MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement du 19-10-2023 relatif au protocole, au cérémonial, aux honneurs et distinctions du Commun d’Andorre-la-Vieille, du 19 octobre 2023

Règlement du 19-10-2023 relatif au protocole, au cérémonial, aux honneurs et distinctions du Commun d’Andorre-la-Vieille, du 19 octobre 2023 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 5. L ’escut

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 5. L ’escut

1. L’escut d’Andorra la Vella és un símbol tradicional i identitari de la parròquia, que està compost com a mínim per una corona, que determina el caràcter principesc del Coprincipat, una franja blava que significa el riu gran Valira, dues franges de color verd que representen l’obac i el solà de la parròquia.

2. L’escut es pot mostrar en dues versions que s’empren d’acord amb les característiques de cada ús, tal com segueix:

a) Grans armes: es pot emprar per als actes solemnes del Comú, els segells, les medalles d’autoritat, les insígnies i per tots aquells actes o mostres que expressi el cònsol major. La descripció heràldica és la següent: “De sinople, un pal d’atzur filetejat en plata. Filera de plata sobre cartell amb forma oval d’or timbrat amb la corona principesca oberta. Sota el cartell penja el mot inscrit “Comú d’Andorra la Vella”. Als dos extrems hi trobem a la destra les fulles d’alzina, que representen la solana, i a la sinistra les de roure, que representen l’obaga.”

b) Armes reduïdes: s’empren per actes menors i per tota aquella circumstància que així ho requereixi. La descripció heràldica és la següent: “De sinople, un pal d’atzur filetejat en plata. Filera de plata sobre cartell circular en or, timbrat per la silueta de la corona principesca també en or”.

3. L’escut del Comú d’Andorra la Vella figura als elements següents:

a) Béns de titularitat o d’ús comunal, als quals i pel seu caràcter oficial, hi hagin de figurar els símbols del Comú.

b) Publicacions oficials del Comú.

c) Documents impresos i digitals, capçaleres, segells de tinta, lacre o en sec, d’ús oficial pel Comú.

d) Títols, diplomes i d’altres documents que serveixin d’acreditació a premis, honors o distincions, concedits pel Comú segons el qual estipula aquest reglament.

e) Medalles i insígnies utilitzades oficialment pels membres del Comú.

f) Uniformes dels agents del Servei de Circulació i la roba oficial dels treballadors dels departaments exteriors comunals.

g) Portes davanteres dels vehicles comunals.

h) Altres supòsits que estableixi el Comú.

En vigueur depuis le 25/10/2023 · texte original · Règlement du 19-10-2023 relatif au protocole, au cérémonial, aux honneurs et distinctions du Commun… (BOPA 2023-10-25) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 5 du Règlement du 19-10-2023 relatif au protocole, au cérémonial, aux honneurs et distinctions du Commun d’Andorre-la-Vieille, du 19 octobre 2023, dans sa rédaction en vigueur au 25/10/2023.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2023-10-19/reglament-protocol-cerimonial-honors-distincions/art-5?data=2023-10-25

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration