Règlement du 19-10-2023 relatif au protocole, au cérémonial, aux honneurs et distinctions du Commun d’Andorre-la-Vieille, du 19 octobre 2023 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2. Definicions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. Definicions
A efectes d’aquest Reglament, s’apliquen les definicions següents:
a) Protocol: regles d’ordenament i aplicació sistemàtica en les relacions oficials entre les institucions i les autoritats de la parròquia. Reconeix les precedències de les autoritats en els actes oficials i el seu tractament. El seu objectiu és imprimir dignitat als actes públics.
b) Cerimonial: conjunt de formalitats que cal observar en la celebració d’un acte oficial. En formen part els símbols o distintius de les autoritats comunals que, per raó del seu càrrec, correspon portar en determinats actes. També s’hi inclouen aquells elements decoratius que duu el personal del Comú i aquells que serveixen per engalanar els edificis comunals en actes o dies importants. El seu objectiu és donar solemnitat als actes públics.
c) Honors i distincions: atribucions de dignitat conferides a títol de reconeixement a les persones físiques o jurídiques per raó dels seus mèrits.
d) Agermanaments: acords lliurement adoptats entre dues col·lectivitats locals amb l’objecte d’establir, entre elles, vincles de relació i amistat permanents, amb vista a un millor coneixement, enteniment, intercanvi d’experiències i cooperació mútua.
Art. 2 du Règlement du 19-10-2023 relatif au protocole, au cérémonial, aux honneurs et distinctions du Commun d’Andorre-la-Vieille, du 19 octobre 2023, dans sa rédaction en vigueur au 25/10/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2023-10-19/reglament-protocol-cerimonial-honors-distincions/art-2?data=2023-10-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.