MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif à la fonction de médiateur dans le cadre de la négociation collective, du 3 mai 2023

Règlement relatif à la fonction de médiateur dans le cadre de la négociation collective, du 3 mai 2023 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 11. Elecció de la persona mediadora

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 11. Elecció de la persona mediadora

1. En els acords i els convenis col·lectius d’empresa, les parts poden nomenar una persona mediadora de mutu acord entre les persones que figuren inscrites a la relació de persones mediadores en el marc de la negociació col·lectiva, en qualsevol moment del procés negociador, amb veu però sense vot, que pot proposar a les parts solucions eventuals a les qüestions plantejades, així com exercir les funcions previstes a l’article 8.

2. En els convenis col·lectius sectorials i intersectorials i en els acords col·lectius sectorials, qualsevol de les parts pot sol·licitar al ministeri competent, mitjançant la presentació d’un formulari al Servei de Tràmits, que designi una persona mediadora amb les mateixes funcions que les esmentades a l’apartat anterior.

3. La designació, per part del ministre titular del ministeri competent o de la persona que delegui, de la persona mediadora es porta a terme, preferentment, mitjançant l’acord de les parts sobre la persona que ha d’exercir aquestes funcions, entre les persones que figuren inscrites a la relació de persones mediadores en el marc de la negociació col·lectiva. En cas que no hi hagi acord de les parts sobre la designació, el ministeri competent designa una persona mediadora pel sistema de torn entre les persones que figuren inscrites a la relació de persones mediadores en el marc de la negociació col·lectiva. Les persones mediadores designades pel ministeri pel sistema de torn no poden tornar a ser designades mitjançant aquest sistema fins que no finalitzi el torn corresponent.

En vigueur depuis le 11/05/2023 · texte original · Règlement relatif à la fonction de médiateur dans le cadre de la négociation collective, du 3 mai 2023 (BOPA 2023-05-10) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 11 du Règlement relatif à la fonction de médiateur dans le cadre de la négociation collective, du 3 mai 2023, dans sa rédaction en vigueur au 11/05/2023.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2023-05-03/reglament-figura-mediador-marc-negociacio/art-11?data=2023-05-11

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration