Règlement du 27-4-2023 relatif à l’utilisation des labels de la réserve de biosphère d’Ordino, du 27 avril 2023 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 13. Obligacions de l’autoritzat -
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13. Obligacions de l’autoritzat -
L’empresa autoritzada garanteix la veracitat de tota la informació reflectida en la documentació aportada, i es compromet davant del Comú d’Ordino, durant el temps de vigència del Segell, a complir tots els requisits establerts en aquest Reglament i en el corresponent annex.
- Permetre a l’equip tècnic que designi el Comú d’Ordino l’accés complet als documents, dades, instal·lacions i persones relacionades amb el producte o servei objecte de l’autorització; així com informar-lo de tots els fets que es considerin rellevants per a avaluar-ne la conformitat facilitant en tot moment, tant la direcció de l’empresa autoritzada com els seus treballadors, les tasques de l’equip esmentat.
- Comunicar per escrit al Comú d’Ordino:
- Els cessaments temporals o definitius de la producció del producte o de la prestació del servei per cessament d’activitat, trasllat d’instal·lacions o una altra justificació.
- Les modificacions del producte subministrat o del servei prestat.
- Les modificacions dels processos o instal·lacions que poden afectar la conformitat del producte o del servei, l’abast de l’autorització.
- Els canvis de figura jurídica o de raó social de l’empresa.
- Les incidències sobrevingudes, inclòs qualsevol procediment administratiu o judicial, que puguin afectar la conformitat del producte o del servei acreditat. A la vista d’aquesta informació, el Comitè avaluador definirà si cal avaluar informació addicional per a mantenir o modificar-ne l’autorització o l’estat d’aquesta. La modificació podrà consistir en l’ampliació, reducció, suspensió voluntària temporal o un altre canvi en l’abast de l’autorització o les seves dades. En cas de suspensió, retirada o renúncia de l’autorització, l’empresa autoritzada està obligada a:
- Retornar l’original del document d’autorització al Comú d’Ordino.
- No utilitzar còpies ni reproduccions del document d’autorització.
- Enretirar dels seus productes i/o serveis, documentació, publicitat o dades qualsevol referència a l’autorització. El Comú es reserva el dret a emprendre les accions que consideri oportunes en cas que les persones, entitats o empreses acreditades incompleixin algun dels punts exposats en aquest Reglament.
Art. 13 du Règlement du 27-4-2023 relatif à l’utilisation des labels de la réserve de biosphère d’Ordino, du 27 avril 2023, dans sa rédaction en vigueur au 04/05/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2023-04-27/reglament-us-segells-reserva-biosfera/art-13?data=2023-05-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.