Règlement d’application de la Loi sur les agents et gestionnaires immobiliers, du 25 janvier 2023 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 14. Procediments
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 14. Procediments
1. Una vegada ha fet i ha corregit la prova, la Universitat d’Andorra informa la comissió avaluadora dels resultats obtinguts per les persones candidates. Amb el vistiplau de la comissió, la Universitat d’Andorra comunica i expedeix un certificat amb el resultat de la prova per a cada candidat.
2. La Universitat d’Andorra també informa la comissió avaluadora dels resultats obtinguts al curs en gestió immobiliària.
3. El ministeri competent en matèria d’inspecció de comerç emet una resolució favorable per a tots els candidats que han superat la prova d’aptitud o el curs en gestió immobiliària impartit per la Universitat d’Andorra i que han acreditat que disposen del nivell requerit de coneixement de català, conformement a l’article 2 d’aquest Reglament.
4. El ministeri competent en matèria d’inspecció de comerç emet una resolució desfavorable per a les persones candidates que han superat la prova d’aptitud o el curs en gestió immobiliària impartit per la Universitat d’Andorra i no han acreditat el nivell de català segons les previsions de l’article 2 d’aquest Reglament, en què s’indica el termini màxim per certificar la possessió del nivell de català exigit. Vençut aquest termini, les persones candidates han d’iniciar de nou tot el procés per obtenir el títol i superar novament la prova d’aptitud professional.
Art. 14 du Règlement d’application de la Loi sur les agents et gestionnaires immobiliers, du 25 janvier 2023, dans sa rédaction en vigueur au 31/07/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2023-01-25/reglament-aplicacio-agents-gestors-immobiliaris/art-14?data=2025-07-31
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.