Règlement portant mesures exceptionnelles pour faire face à la hausse des prix des hydrocarbures et modification du Règlement sur les impôts spéciaux, du 27 mai 2010, et de sa modification du 5 décembre 2018, du 18 janvier 2023 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
S’introdueix una nova disposició addicional al Reglament de mesures excepcionals per fer front a l’increment dels preus dels hidrocarburs i de modificació del Reglament d’impostos especials, del 27 de maig del 2010, i de la seva modificació del 5 de desembre del 2018, que queda redactada de la manera següent: “Disposició addicional S’aprova el formulari ’DU-204 – Sol·licitud de devolució parcial de l’IE sobre els hidrocarburs’, que s’adjunta com a annex a aquest Reglament.”
Art. 2 du Règlement portant mesures exceptionnelles pour faire face à la hausse des prix des hydrocarbures et modification du Règlement sur les impôts spéciaux, du 27 mai 2010, et de sa modification du 5 décembre 2018, du 18 janvier 2023, dans sa rédaction en vigueur au 25/01/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2023-01-18/reglament-mesures-excepcionals-fer-front/art-2?data=2023-01-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.