Règlement relatif aux infrastructures critiques de la Principauté d’Andorre, du 12 octobre 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 8. El Pla de les infraestructures crítiques del Principat d’Andorra
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8. El Pla de les infraestructures crítiques del Principat d’Andorra
1. El Pla de les infraestructures crítiques del Principat d’Andorra (en endavant, “PIC-AD”) és un compendi de documents, la majoria confidencials, que descriuen com s’ha d’organitzar el país, controlar, motivar, liderar i prendre decisions per aconseguir els objectius de protecció i resiliència d’infraestructures crítiques per als serveis essencials per al Principat d’Andorra que estableixi l’Estratègia de ciberseguretat del Principat d’Andorra, descrita l’article 4 de la Llei NIS-AD. El PIC-AD:
a) Estableix els criteris i les directrius precises per articular les mesures preventives necessàries per assegurar, de forma actualitzada i homogènia, la protecció permanent i la resiliència de les infraestructures crítiques que formen part del CNIC enfront de les amenaces provinents d’atacs deliberats contra elles.
b) Preveu diferents nivells de seguretat i intervenció de les forces i els cossos de seguretat, que s’han d’activar, en cada cas, en funció dels resultats de l’avaluació del nivell i del tipus de l’amenaça a què en cada moment s’enfrontin les infraestructures crítiques que formen part del CNIC.
c) S’ha d’actualitzar com a mínim amb cada edició nova de l’Estratègia de ciberseguretat del Principat d’Andorra i, si escau, quan resulti necessari modificar alguna de les dades o instruccions incloses en el pla.
2. L’ANC-AD és responsable de:
a) Coordinar l’elaboració, sense dilació indeguda, de cada proposta de PIC-AD que consideri necessària la mateixa ANC-AD, la secretaria d’Estat a la qual s’adscriu o el Comitè Especialitzat de Seguretat descrit a l’article 10 del Decret 346/2021 , del 20 d’octubre del 2021, de creació de l’Agència Nacional de Ciberseguretat i de l’Equip de Resposta de Referència del Principat d’Andorra per al tractament d’incidents de seguretat de les xarxes i els sistemes d’informació.
b) Custodiar els documents que formen el PIC-AD i controlar-hi l’accés d’acord amb els nivells de seguretat associats als seus continguts, fins i tot mentre es creen o modifiquen.
c) Executar el PIC-AD.
d) Monitorar i controlar l’execució del PIC-AD.
e) Coordinar l’anàlisi de les propostes de canvis que en cada moment pugui requerir el PIC-AD.
3. L’ANC-AD és responsable d’aprovar totes les versions del PIC-AD.
Art. 8 du Règlement relatif aux infrastructures critiques de la Principauté d’Andorre, du 12 octobre 2022, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-10-12/reglament-infraestructures-critiques-principat-a/art-8?data=2022-10-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.