Règlement relatif au régime de qualité contrôlée d’Andorre et aux mentions descriptives « Produit d’Andorre », « Produit élaboré en Andorre » et « Recette traditionnelle d’Andorre », applicables aux produits agricoles et alimentaires, du 31 août 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 17. Fiches de contrôle et de suivi
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 17. Fiches de contrôle et de suivi
1. Les résultats des contrôles effectués sont enregistrés dans les fiches de contrôle et de suivi de la vigne et du vin, selon les modèles établis à l'annexe V. Les opérateurs peuvent utiliser leurs propres modèles pour autant qu'y soient enregistrées au minimum les mêmes données que celles établies à l'annexe V.
2. Une fiche de contrôle et de suivi de la vigne doit être établie pour chaque lot de raisin, un lot de raisin étant constitué de tout le raisin d'une même variété, cultivé sur une seule parcelle au cours d'un seul cycle de production ou millésime.
3. Pour le vin, une fiche doit être établie par lot, un lot s'entendant du vin produit à partir d'une ou de plusieurs variétés de raisin, cultivé sur une ou plusieurs parcelles au cours d'un seul cycle de production ou millésime.
4. Lors de l'entrée du raisin au chai, doivent être consignés dans la fiche de contrôle et de suivi du vin les lots de raisin utilisés pour produire le lot de vin ainsi que leur provenance, afin d'assurer la traçabilité du produit final.
5. Les fiches de contrôle doivent être conservées pendant au moins quatre ans, ce délai étant compté, dans le cas du vin, à partir du moment où la dernière bouteille du lot a été écoulée du chai.
6. L'opérateur est responsable de l'enregistrement de tous les incidents et de toutes les actions dans la fiche correspondante.
Art. 17 du Règlement relatif au régime de qualité contrôlée d’Andorre et aux mentions descriptives « Produit d’Andorre », « Produit élaboré en Andorre » et « Recette traditionnelle d’Andorre », applicables aux produits agricoles et alimentaires, du 31 août 2022, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-08-31/reglament-regim-qualitat-controlada-andorra/art-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.