Règlement de l’Observatoire de l’égalité, du 31 août 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5. Funcionament
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Funcionament
1. L’Observatori s’ha de reunir, com a mínim, dos vegades a l’any.
2. Correspon a la presidència fixar i convocar les sessions de treball, l’ordre del dia i ordenar les deliberacions i els debats.
3. Correspon a l’Àrea de Polítiques d’Igualtat la coordinació, la gestió administrativa, la secretaria tècnica i qualsevol altra funció que li encomanin la resta de membres de l’Observatori. També convoca prèviament les entitats cíviques amb la finalitat d’obtenir una aproximació més qualitativa a la realitat dels diferents grups o col·lectius. Les associacions i entitats cíviques han de participar en l’elaboració de les propostes amb l’Àrea de Polítiques d’Igualtat i ser preses en consideració a l’hora de definir les prioritats de recerca i estudi de l’Observatori.
4. Correspon a l’Àrea de Polítiques d’Igualtat, en col·laboració amb Andorra Recerca i Innovació i el Departament d’Estadística, generar la documentació pertinent per obtenir les dades necessàries.
5. Correspon a la secretaria redactar l’acta de cada sessió i recollir-hi els temes tractats i els acords assolits, i qualsevol altra funció que li encomani la presidència.
Art. 5 du Règlement de l’Observatoire de l’égalité, du 31 août 2022, dans sa rédaction en vigueur au 26/01/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-08-31/reglament-observatori-igualtat/art-5?data=2023-01-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.