Règlement établissant les conditions d’importation, d’exportation et de transport de la flore protégée, du 15 juin 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 10. Procediment per a l’exportació i la reexportació d’espècimens de flora protegida
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10. Procediment per a l’exportació i la reexportació d’espècimens de flora protegida
1. L’exportació i la reexportació d’espècimens de flora protegida queden sotmeses a l’emissió d’un permís d’exportació o d’un certificat de reexportació per part del Departament. El permís d’exportació o el certificat de reexportació és vàlid per als espècimens que hi figurin per un període de sis (6) mesos a comptar de la seva data d’emissió.
2. La sol·licitud d’exportació ha d’anar acompanyada de la documentació següent:
a) Un document acreditatiu de l’origen legal dels espècimens. En cas de sol·licitar l’exportació d’espècimens de flora protegida amb finalitat comercial, cal certificar l’origen no silvestre d’aquests espècimens.
b) En el cas d’espècimens inclosos a l’apèndix I del Conveni CITES, un certificat d’importació de l’òrgan de gestió o l’autoritat administrativa de l’estat de destí.
c) La documentació que permeti verificar que tot espècimen viu serà condicionat i transportat de manera que es redueixi al mínim el risc de ferides o deteriorament.
3. La sol·licitud de reexportació ha d’anar acompanyada de la documentació prevista en el punt anterior, a excepció de la documentació que ja estigui a disposició de l’Administració.
Art. 10 du Règlement établissant les conditions d’importation, d’exportation et de transport de la flore protégée, du 15 juin 2022, dans sa rédaction en vigueur au 23/06/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-06-15/reglament-estableixen-condicions-importacio-expo-2/art-10?data=2022-06-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.