Règlement du casino de jeux, du 1er juin 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 63. Homologació d’equipaments de jocs d’atzar (llicència de classe
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 63. Homologació d’equipaments de jocs d’atzar (llicència de classe
J)
1. S’entén per equipament de joc d’atzar el definit en l’article 4, apartat 2. h , de la Llei, és a dir, tot equipament que permeti el funcionament del joc d’atzar. A títol enunciatiu i no limitatiu: les màquines d’atzar oneroses, les màquines recreatives amb premi programat, les taules de joc i els seus complements o qualsevol altre objecte o instrument que tingui una finalitat directa o accessòria amb el joc d’atzar.
2. Requisits dels equipaments de jocs d’atzar
a) Els jocs d’atzar permesos només es poden practicar amb els requisits i les condicions assenyalats en la Llei i en els reglaments específics que la desenvolupin. Al casino únicament es poden portar a terme els jocs d’atzar que hagin estat específicament autoritzats.
b) La pràctica dels jocs d’atzar, de les màquines d’atzar oneroses i de les màquines recreatives amb premi programat només es pot efectuar mitjançant les mesures de control i homologació dels equips de jocs d’atzar que determina l’article 63 de la Llei.
c) Totes les persones físiques o jurídiques que vulguin desenvolupar l’activitat de comercialització, distribució i manteniment d’equipaments de joc d’atzar al Principat d’Andorra han de ser titulars d’una llicència de classe J i estar inscrits al Registre d’Empreses creat pel CRAJ.
d) La inscripció en el Registre d’Empreses és la que es determina al capítol tercer del Reglament de les llicències de les classes I i J per a l’operador del casino i per a l’operador del bingo, vigent.
e) En el cas de les màquines d’atzar oneroses cal atenir-se al que determina l’annex II d’aquest Reglament.
Abrogé à partir du 18/12/2025
Source : Règlement des permis de construire majeurs, du 10 décembre 2025 (BOPA 2025-12-17)
Art. 63 du Règlement du casino de jeux, du 1er juin 2022, dans sa rédaction en vigueur au 09/06/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-06-01/reglament-casino-joc/art-63?data=2022-06-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.