MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement du casino de jeux, du 1er juin 2022

Règlement du casino de jeux, du 1er juin 2022 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 53. Limitacions per als òrgans de direcció

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 53. Limitacions per als òrgans de direcció

El director de joc, els subdirectors i els membres del comitè de direcció no poden:

a) Participar en els jocs que es desenvolupen al casino, bé directament o bé mitjançant una persona interposada.

b) Exercir funcions pròpies dels empleats de les sales de joc. Això no obstant, els subdirectors i els membres del comitè de direcció poden substituir transitòriament els inspectors o caps de taula en l’exercici de la seva funció, però en cap cas els crupiers, així com, en situacions d’emergència, la resta dels empleats de les sales de joc, amb la finalitat d’evitar la manca de servei mínim als visitants del casino en aquestes circumstàncies o per raons de seguretat, salvaguarda de les persones i custòdia de tots els elements de joc, fitxes i moneda de curs legal exposats en les sales de joc.

c) Rebre per qualsevol títol participacions percentuals dels ingressos bruts del casino o dels beneficis del joc, excepte els dividends que els podrien correspondre si fossin accionistes de la societat.

d) Participar en la distribució del tronc de propines a què es refereix l’article 56 d’aquest Reglament.

En vigueur depuis le 09/06/2022 jusqu'au 18/12/2025 · texte original · Règlement du casino de jeux, du 1er juin 2022 (BOPA 2022-06-08) · Source : bopa.mca.ad
Abrogé à partir du 18/12/2025

Source : Règlement des permis de construire majeurs, du 10 décembre 2025 (BOPA 2025-12-17)

Comment le citer

Art. 53 du Règlement du casino de jeux, du 1er juin 2022, dans sa rédaction en vigueur au 09/06/2022.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-06-01/reglament-casino-joc/art-53?data=2022-06-09

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration