Règlement de l'Observatoire COVID, du 30 mars 2022 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2. N aturalesa i adscripció
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. N aturalesa i adscripció
1. L’Observatori COVID es constitueix com un òrgan col·legiat específic del Govern de caràcter tècnic i assessor amb la finalitat de contribuir al coneixement, des d’una visió holística, integral i multidisciplinària, de les seqüeles principals, l’impacte i els determinants relacionats amb la COVID.
2. L’Observatori és un òrgan que s’adscriu orgànicament al ministeri competent en matèria de salut a través de la Secretaria d’Estat de Salut.
3. L’Observatori COVID desenvolupa les seves funcions com un òrgan autònom de la Secretaria d’Estat de Salut. L’Observatori, en l’exercici de les seves funcions, col·labora amb l’Oficina COVID, amb la Fundació Privada del Sector Públic Andorra Recerca i Innovació i amb la resta d’agents implicats en les seves funcions, els quals podran facilitar el suport tècnic i els mitjans necessaris per acomplir les funcions encomanades.
Art. 2 du Règlement de l'Observatoire COVID, du 30 mars 2022, dans sa rédaction en vigueur au 07/04/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2022-03-30/reglament-observatori-covid/art-2?data=2022-04-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.