Règlement relatif aux permis et aux autorisations administratives complémentaires de conduire et au Registre des permis de conduire, du 18 août 2021 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 23. Permís de conduir internacional
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 23. Permís de conduir internacional
1. D’acord amb el que disposa el Conveni internacional de Ginebra, del 19 de setembre de 1949, sobre circulació per carretera, el permís de conduir internacional autoritza a conduir temporalment pel territori de tots els estats contractants, amb excepció de l’estat que l’ha expedit.
2. El permís de conduir internacional és necessari per poder conduir temporalment fora del país en el qual es resideix un vehicle amb placa de matrícula estrangera.
3. El permís de conduir internacional, que té una validesa d’un any, s’ajusta al model establert pel Conveni abans esmentat.
4. El permís de conduir internacional no autoritza a conduir per si sol i sempre ha d’anar acompanyat del permís de conduir original del titular.
5. El Govern delega a l’Automòbil Club d’Andorra l’expedició del permís de conduir internacional andorrà.
Abrogé à partir du 29/12/2022
Source : Règlement relatif aux permis et aux autorisations administratives complémentaires de conduire et au Registre des permis… (BOPA 2022-12-28)
Art. 23 du Règlement relatif aux permis et aux autorisations administratives complémentaires de conduire et au Registre des permis de conduire, du 18 août 2021, dans sa rédaction en vigueur au 02/09/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2021-08-18/reglament-permisos-autoritzacions-administrative/art-23?data=2021-09-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.