Règlement régissant le Service de contrôle et la procédure de sanction du Conseil régulateur andorran du jeu, du 16 juin 2021 · bopa.mca.ad

Règlement

Disposition abrogatoire première

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Disposició derogatòria Amb

l’entrada en vigor d’aquest Decret queden derogades les disposicions de rang igual o inferior que s’hi oposin. Es deroguen expressament els preceptes continguts en la secció primera Procediment de control d’operadors i d’establiments de jocs d’atzar i en la secció segona Procediment de sanció del capítol segon Procediments, del Decret d’aprovació del Reglament d’estructura organitzativa, funcionament i règim intern del Consell Regulador Andorrà del Joc.

En vigueur depuis le 24/06/2021 jusqu'au 26/06/2026 · texte original · Règlement régissant le Service de contrôle et la procédure de sanction du Conseil régulateur andorran du jeu, du 16… (BOPA 2021-06-23) · Source : bopa.mca.ad

Abrogé à partir du 26/06/2026

Source : Règlement relatif aux fonctions de contrôle, d'autorisation, d'inspection et de sanction en matière de jeu du Conseil… (BOPA 2026-06-25)

Comment le citer

Disposition abrogatoire première du Règlement régissant le Service de contrôle et la procédure de sanction du Conseil régulateur andorran du jeu, du 16 juin 2021, dans sa rédaction en vigueur au 24/06/2021.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2021-06-16/reglament-regulador-servei-inspeccio-procediment/dd-1?data=2021-06-24

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.