Règlement relatif aux conditions de bien-être et de sécurité des centres de détention d'animaux de compagnie et à la procédure d'autorisation, de classement et d'enregistrement des établissements zoologiques d'animaux de compagnie, du 12 mai 2021 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2. Definicions i classificació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. Definicions i classificació
A efectes del que s’estableix a l’article 1.1, els establiments, els centres, les instal·lacions i en general tots els espais destinats a albergar animals domèstics de companyia es defineixen i classifiquen en les categories següents:
1. Centres de detenció d’animals de companyia (CDAC): es consideren CDAC els establiments, els centres, les instal·lacions i en general tots els espais en què s’alberguin, sigui de forma temporal o permanent, menys de cinc exemplars d’animals domèstics de companyia.
2. Nuclis zoològics d’animals de companyia (NZAC): es consideren NZAC els establiments, els centres, les instal·lacions i en general tots els espais en què s’alberguin cinc o més exemplars d’animals domèstics de companyia inclosos en qualsevol de les categories següents:
a) Nuclis zoològics per al manteniment permanent d’animals de companyia: Es consideren nuclis zoològics per al manteniment permanent d’animals domèstics de companyia tots els establiments, els centres, les instal·lacions i en general tots els espais destinats a albergar animals domèstics de companyia amb finalitats de servei públic, recreatives o esportives. Dins d’aquesta categoria s’inclouen els establiments, els centres i les instal·lacions següents: i. Les gosseres privades per a ús recreatiu o esportiu relacionades amb l’activitat cinegètica, el múixing o qualsevol altra activitat que tingui com a finalitat la pràctica d’una activitat de lleure o esportiva amb independència de si aquestes activitats tenen o no una finalitat lucrativa. ii. Les gosseres de titularitat pública que alberguin animals utilitzats en el servei públic. iii. Altres agrupacions zoològiques d’espècies d’animals domèstics de companyia.
b) Instal·lacions de manteniment temporal d’animals de companyia: Es consideren nuclis zoològics per al manteniment temporal d’animals domèstics de companyia tots els establiments, els centres, les instal·lacions i en general tots els espais destinats a albergar temporalment animals domèstics de companyia per raons d’higiene dels animals, exhibició i trànsit temporal d’animals, prestació de serveis d’ensinistrament i altres o per raons administratives. Dins d’aquesta categoria s’inclouen els establiments, els centres i les instal·lacions següents: i. Les perruqueries canines i altres instal·lacions destinades a prestar serveis relacionats amb la neteja i la higiene dels animals domèstics de companyia. ii. Els centres d’exhibició, mostra i venda de caràcter temporal o itinerant. iii. Els centres d’ensinistrament o centres que duguin a terme activitats d’esbarjo dirigides als animals domèstics de companyia, incloent-hi els centres que es dediquin al passeig d’animals domèstics de companyia. iv. Les residències per a animals domèstics de companyia. v. Els centres o les instal·lacions d’acollida temporal d’animals domèstics de companyia, tant si són de titularitat pública com de titularitat privada.
c) Establiments de venda d’animals de companyia: Es consideren nuclis zoològics destinats a la venda d’animals domèstics de companyia tots els establiments que alberguen animals domèstics de companyia i que tenen com a finalitat comercialitzar-los. Dins d’aquesta categoria s’inclouen els establiments, els centres i les instal·lacions següents: i. Botigues d’animals domèstics de companyia i els seus annexos. ii. Centres de cria d’animals domèstics de companyia i els seus annexos.
Art. 2 du Règlement relatif aux conditions de bien-être et de sécurité des centres de détention d'animaux de compagnie et à la procédure d'autorisation, de classement et d'enregistrement des établissements zoologiques d'animaux de compagnie, du 12 mai 2021, dans sa rédaction en vigueur au 20/05/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2021-05-12/reglament-relatiu-condicions-benestar-seguretat/art-2?data=2021-05-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.