Règlement du 18 mars 2021 relatif aux prestations sociales en espèces du Commun d'Andorre-la-Vieille, du 18 mars 2021 · bopa.mca.ad
RèglementDisposition additionnelle première. Amb la voluntat d’ajudar les famílies de la parròquia d’Andorra la
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició addicional 1. Amb la voluntat d’ajudar les famílies de la parròquia d’Andorra la
Vella afectades per les conseqüències derivades de la COVID-19, el Comú amplia el ventall de les prestacions econòmiques socials establertes en l’article 3.1 d’aquest Reglament mentre duri la situació oficial de la pandèmia, afegint els serveis següents:
- Escola bressol privada ubicada a la parròquia d’Andorra la Vella
- Servei de lleure privat ubicat a la parròquia d’Andorra la Vella
- Servei de guarda a domicili de la parròquia d’Andorra la Vella
- Servei d’atenció domiciliària privat en cas de no haver disponibilitat dels serveis d’atenció a domicili públics.
- Serveis funeraris.
- Altres prestacions socials diferents de les anteriors que derivin específicament de les afectacions per la COVID-19.
2. Així mateix, s’estén l’exoneració de l’impost del Foc i Lloc i de les taxes sobre l’enllumenat, la higiene pública i consum d’aigua per a l’any 2021, mentre duri la situació oficial de la pandèmia, en els supòsits següents:
1. Persones que s’han quedat sense feina i que estiguin inscrites al Servei d’Ocupació
2. Persones que han patit una suspensió temporal de contracte
3. Persones que han patit una reducció de la jornada laboral.
3. Els requisits per poder ser beneficiari d’aquests ajuts són els que estableix l’article 4 d’aquest Reglament, així com:
- La justificació documental de l’afectació de la COVID-19, ja sigui en l’àmbit laboral o sociofamiliar.
- L’acreditació documental de no disposar d’uns estalvis, plans o valors actius superiors a 1,5 vegades el LECS personal en còmput anual. En aquest cas, les ajudes es valoraran després d’haver deduït del còmput les eventuals ajudes o salaris percebuts.
4. Pel que fa als proveïdors privats de prestacions socials, aquests hauran de disposar de les autoritzacions pertinents, caldrà que estiguin degudament inscrits al Registre de comerç i que no mantinguin cap deute amb el Comú.
Disposition additionnelle première du Règlement du 18 mars 2021 relatif aux prestations sociales en espèces du Commun d'Andorre-la-Vieille, du 18 mars 2021, dans sa rédaction en vigueur au 31/03/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2021-03-18/reglament-prestacions-economiques-socials-comu/da-1?data=2021-03-31
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.