Règlement du 18 mars 2021 relatif aux prestations sociales en espèces du Commun d'Andorre-la-Vieille, du 18 mars 2021 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4. Requisits generals de les prestacions econòmiques socials
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Requisits generals de les prestacions econòmiques socials
Poden accedir a les prestacions econòmiques socials del Comú d’Andorra la Vella les persones físiques majors d’edat o menors emancipats que compleixin acumulativament els requisits generals establerts en l’article 5 de la Llei 6/2014 , així com també els requisits específics següents:
a) Acreditar la residència legal, efectiva i permanent a la parròquia d’Andorra la Vella, així com mantenir-la durant el període en què s’és beneficiari d’una prestació.
b) No disposar dels recursos suficients per fer front a la situació que origina la sol·licitud, no obtenir recursos suficients dels familiars i les altres persones obligades, i no obtenir altres ajudes de protecció social a Andorra o a l’estranger, públiques o privades pel mateix concepte.
c) Justificar uns ingressos iguals o inferiors al LECS, o bé justificar una situació econòmica sobrevinguda que no permeti fer front a la despesa per la qual es sol·licita la prestació econòmica social.
d) Que el barem de valoració patrimonial establert en l’article 32 de la Llei 6/2014 no superi els 60 punts (Annex I).
Art. 4 du Règlement du 18 mars 2021 relatif aux prestations sociales en espèces du Commun d'Andorre-la-Vieille, du 18 mars 2021, dans sa rédaction en vigueur au 31/03/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2021-03-18/reglament-prestacions-economiques-socials-comu/art-4?data=2021-03-31
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.