MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif aux infrastructures de télécommunications de la Principauté d'Andorre, du 23 décembre 2020

Règlement relatif aux infrastructures de télécommunications de la Principauté d'Andorre, du 23 décembre 2020 · bopa.mca.ad

Règlement

Annexe 3. Norme technique des réseaux intérieurS de fibre optique

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Annexe III. Norme technique des réseaux intérieurS de fibre optique

Article 1. bjet L'objet de la présente norme technique est de définir les critères qui doivent être respectés pour l'élaboration et l'exécution de projets d'installation verticale de fibre optique (FTTH). L'un des principaux critères qu'il convient de respecter est l'utilisation des matériaux validés par Andorra Telecom et des normes techniques du présent Règlement. Ces critères doivent être obligatoires pour obtenir l'acceptation par Andorra Telecom du réseau intérieur résultant de l'exécution des projets d'installation verticale. Article 2. Architecture de verticale En règle générale, chaque unité immobilière doit être connectée par une ligne intérieure de fibre optique à une position du boîtier terminal (coffret) de télécommunications. Dibuix.pdf Article 3. Critères de conception Pour élaborer les projets verticaux, l'une des deux topologies possibles ou une combinaison des deux peut être utilisée. Les deux topologies possibles pour une ligne intérieure sont les suivantes :

  • Topologie avec câble monofibre : dans ce cas, un câble unique de fibre optique est utilisé entre le boîtier terminal (coffret) de télécommunications et la rosette optique et aucune épissure ne peut être réalisée. Le côté préconnectorisé du câble doit être installé dans le boîtier terminal (coffret) et, dans la rosette, une fusion avec un pigtail doit être réalisée.
  • Topologie avec câble multifibre : dans ce cas, un câble à plusieurs fibres est utilisé dans la galerie de services et des fibres sont progressivement séparées, lesquelles sont toujours épissées par fusion aux câbles monofibres qui vont chez le client. Ces câbles doivent toujours être préconnectorisés en usine et cette partie doit toujours être installée dans le boîtier terminal (coffret). Dans les bâtiments où, en raison des dimensions et du nombre de clients, il n'est pas nécessaire d'installer des boîtiers de distribution/ségrégation intérieurs, l'installation doit être réalisée directement au moyen d'un câble individuel depuis le boîtier terminal (coffret) jusqu'à la rosette. Dans ce cas, le côté préconnectorisé du câble doit être installé dans le boîtier terminal (coffret). Des épissures ne peuvent être réalisées que dans la rosette. A. Critères généraux pour élaborer le projet vertical
  • Au moins une connexion de fibre optique (FO) par logement doit être prévue.
  • L'ensemble du cheminement du câblage vertical doit être situé dans des zones publiques, sans que son entretien requière l'utilisation d'échelles de plus de quatre mètres, de nacelles ou l'accès à une quelconque zone privative ou susceptible de l'être.
  • Les câbles multifibres doivent être installés par la partie supérieure du boîtier terminal (coffret).
  • Dans les câbles multifibres, une réserve de fibre optique pour des besoins futurs de 25% des points de service doit être prévue (ces réserves doivent être amenées jusqu'à l'extrémité des câbles respectifs).
  • Les FO fusionnées dans le boîtier de ségrégation doivent disposer d'une réserve de FO d'un mètre pour de futures manipulations.
  • Les boîtiers de distribution/ségrégation doivent être situés :
  • Dans des zones facilement accessibles
  • À une hauteur d'1,5 mètres (centre du boîtier)
  • Ils doivent disposer d'un minimum de 25% de positions libres pour de futures extensions
  • Les câbles ne peuvent en aucun cas dépasser 100 mètres de longueur. Ces critères doivent toujours être respectés, sauf si, pour des raisons constructives spécifiques au bâtiment, il est recommandé de remplacer le type de verticale par un autre type différent ou d'y réaliser une installation mixte. B. Codification des câbles du réseau intérieur Les câbles de branchement intérieur doivent être codifiés selon le format suivant :
  • Câble monofibre : le câble doit être étiqueté avec un D pour indiquer qu'il ne passe pas par des boîtiers de distribution/ségrégation, suivi de deux chiffres qui doivent augmenter de façon séquentielle (aa). Par exemple : D-01, D-02.
  • Câble multifibre : le câble doit être codifié avec un M pour indiquer qu'il s'agit d'un câble multifibre, suivi de deux chiffres qui doivent indiquer s'il comporte 12 ou 24 fibres. Par exemple : M12 ou M24. Ensuite, deux chiffres supplémentaires doivent y être ajoutés, qui augmenteront de façon séquentielle (bb). Par exemple : M12-01, M24-02. Codification des câbles Direct S'il s'agit d'un câble d'une fibre D-aa* Multifibre S'il s'agit d'un câble de 12 ou 24 fibres M12 ou 24-bb* Note : aa : numéro unique séquentiel par boîtier terminal (coffret) et bâtiment. Note : bb : numéro unique séquentiel par boîtier terminal (coffret) et bâtiment. Dans le cas où deux boîtiers d'adaptation (coffrets) se trouvent dans un même bâtiment, la numérotation des câbles verticaux doit être incrémentée. En aucun cas deux câbles ne peuvent avoir la même numérotation. L'étiquetage des câbles ne peut en aucun cas se trouver à l'intérieur du boîtier de ségrégation. C. Codification des boîtiers de distribution/ségrégation intérieurs Chaque boîtier de distribution/ségrégation intérieur doit se voir attribuer par projet une étiquette portant un numéro à deux chiffres qui doit augmenter de façon séquentielle (xx). Par exemple : M12-bb/01, M24-bb/02. Les boîtiers de ségrégation doivent être numérotés sur la partie extérieure du couvercle. Codification des boîtiers de distribution/ségrégation Boîtier de ségrégation Numéro à deux chiffres unique par câble xx D. Codification des fibres optiques Dibuix.pdf Les fibres optiques doivent être codifiées avec le code du câble, le numéro du boîtier de ségrégation et le numéro de la fibre dans le câble. Par exemple : M12-bb/xx/01, M12-bb/xx/02. E. Distribution par étage Le réseau de distribution par étage est constitué de tous les éléments nécessaires pour fournir le service de télécommunications aux différentes pièces d'une unité immobilière depuis l'armoire de logement.

1. Chaque unité immobilière doit être connectée par une fibre à une position du boîtier terminal (coffret) de télécommunications et terminée par une rosette dans l'armoire de logement.

2. L'ensemble du logement doit être câblé avec du câble structuré de CAT6 ou supérieur. La distance maximale entre l'ONT et la prise RJ45 doit être inférieure à 100 mètres.

3. La distribution des prises RJ45 doit être la suivante :

  • Salle à manger : minimum 3 RJ45 (pour quatre tubes de 22mm de diamètre, dont l'un exclusivement destiné à une rosette à l'endroit susceptible où sera placé le téléviseur).
  • Chambre : minimum 2 RJ45.
  • Cuisine : minimum 1 RJ45.
  • Salle de bains : optionnel 1 RJ45.
  • Bureaux résidentiels : minimum 1 RJ45.

4. La distribution des rosettes optiques doit être la suivante : L'installation d'une fibre entre l'armoire de logement et l'endroit susceptible d'accueillir le téléviseur est nécessaire. L'installation doit être terminée par une rosette à l'endroit susceptible d'accueillir le téléviseur et par un connecteur dans l'armoire de logement. Cette rosette est considérée comme le point d'accès de l'unité immobilière. Cette installation requiert un tube exclusif de 22mm de diamètre. Dans le cas de logements de très petites dimensions, le nombre de connexions peut être réduit, sous réserve de l'autorisation préalable d'Andorra Telecom. Article 4. rocédure d'acceptation du projet vertical réalisé Au moment de la demande d'un projet de canalisations ou de services, la propriété, par l'intermédiaire d'un technicien compétent autorisé, doit remettre son projet d'infrastructure verticale de fibre. Andorra Telecom doit fournir le modèle qu'il convient de remplir.

1. Andorra Telecom doit vérifier que le projet est adapté aux besoins du bâtiment et qu'il est conforme au contenu de la présente norme technique.

2. L'acceptation du projet doit être notifiée, accompagnée du projet de canalisation qu'il convient de construire pour desservir le bâtiment projeté, en y identifiant le point de raccordement. Article 5. Documentation du projet à remettre

1. La documentation à remettre pour le projet doit comprendre les éléments suivants :

  • Un plan de niveau avec coordonnées Lambert III sud sur support informatique (extension.dwg).
  • Des plans d'installations du réseau intérieur de chaque étage au format.dwg ou réseau documenté, selon le modèle BIM.
  • Le projet vertical selon le modèle fourni par Andorra Telecom.
  • Andorra Telecom peut demander une documentation supplémentaire pour accepter le projet.

2. Les documents contenant le projet vertical doivent être identifiés de la manière suivante : PLambert–adresse–aaaammjj.dwg (aaaa:année, mm:mois, jj:jour) PVp1–adresse–aaaammjj.dwg (aaaa:année, mm:mois, jj:jour), (p1:étage1 exemple) PV–adresse–aaaammjj.xls (aaaa:année, mm:mois, jj:jour) Article 6. Suivi de l'exécution du projet du réseau intérieur

1. Les techniciens d'Andorra Telecom doivent examiner la documentation remise.

2. Toute modification doit être validée par les techniciens d'Andorra Telecom et le projet vertical comportant ladite modification doit être remis à nouveau.

3. Le projet est accepté une fois accomplie la démarche correspondante de déclaration d'installation et d'acceptation par le département compétent en matière de sécurité et de qualité industrielle du Gouvernement d'Andorre. A. Entreprise installatrice L'ensemble du personnel lié à l'entreprise installatrice et travaillant sur des installations intérieures de fibre optique doit doit être titulaire de la carte de qualification d'installations électriques de très basse tension et de fibre optique. B. Étiquetage Pour réaliser l'étiquetage des différents éléments du projet, l'un des modèles d'étiquettes sélectionnés par Andorra Telecom doit être utilisé.

  • Les câbles et les boîtiers de ségrégation : ils doivent être étiquetés selon la nomenclature utilisée dans le projet.
  • Le câble d'entrée dans le foyer : le câble qui relie le boîtier de distribution à la rosette doit être étiqueté à l'intérieur de la rosette. Ce câble doit être étiqueté à l'extérieur du boîtier de distribution/ségrégation avec le code de la fibre, défini selon la nomenclature.
  • La rosette : à l'intérieur de la rosette, une étiquette indiquant la date de mesure, l'atténuation et l'entreprise doit être apposée et la rosette doit être scellée afin d'en éviter les manipulations. Article 7. Acceptation de la construction du réseau intérieur et du réseau d'accès selon le projet A. Matériel à utiliser Il doit être vérifié que les matériaux utilisés sont conformes à la liste de matériaux « matériaux validés par Andorra Telecom pour utilisation dans des projets verticaux » en vigueur au moment de la construction. B. Valeurs que doit présenter le réseau intérieur Les mesures doivent être réalisées avec deux longueurs d'onde (1.310 et 1.550). Le résultat de ces mesures doit être inférieur à la somme des valeurs maximales des différents éléments qui les constituent. Valeurs maximales des éléments de l'installation : - 0,04 dB d'atténuation pour 100 mètres de fibre monomode. - 0,50 dB d'atténuation pour une connexion mécanique de deux fiches. - 0,10 dB d'atténuation pour une fusion. Andorra Telecom se réserve le droit de demander à l'installateur le résultat des mesures et une copie du certificat d'étalonnage de l'équipement utilisé. C. Documentation de fin de travaux à remettre

1. La documentation à remettre à la fin des travaux doit comprendre les éléments suivants :

  • Le document de certificat de fin de travaux, selon le modèle fourni par Andorra Telecom avec le détail des travaux, par l'intermédiaire d'un technicien compétent autorisé.
  • Les plans d'installations du réseau intérieur de chaque étage représenté au format.dwg ou réseau documenté, selon le modèle BIM, par l'intermédiaire d'un technicien compétent autorisé.
  • Andorra Telecom peut demander un plan avec la canalisation construite topographiée au format.dwg, par l'intermédiaire d'un technicien compétent autorisé.
  • Le document de certificat de mesures, selon le modèle fourni par Andorra Telecom avec le détail des mesures effectuées, par l'intermédiaire d'un installateur titulaire de la carte de qualification d'installations électriques de très basse tension et de fibre optique.

2. Les documents contenant la documentation de fin de travaux doivent être identifiés de la manière suivante : CO–adresse–aaaammjj.dwg (aaaa:année, mm:mois, jj:jour) COp1–adresse–aaaammjj.dwg (aaaa:année, mm:mois, jj:jour), (p1:étage1 exemple) CAN–adresse–aaaammjj.dwg (aaaa:année, mm:mois, jj:jour) CM–adresse–aammjj.xls (aaaa:année, mm:mois, jj:jour) D. Acceptation Une fois les travaux achevés, Andorra Telecom doit vérifier et valider la documentation reçue. Une vérification sur le chantier de tous les éléments qui composent le réseau d'accès doit être effectuée, afin d'en vérifier l'état et de contrôler s'ils sont conformes ou non au projets technique. Le mandrinage des tubes est nécessaire ; il doit être à la charge de la propriété et doit toujours être réalisé en présence du représentant d'Andorra Telecom. Un certificat de conformité doit être remis, signé par le technicien compétent autorisé responsable des travaux et par un technicien d'Andorra Telecom. Andorra Telecom se réserve le droit d'effectuer une vérification sur le chantier de tous les éléments qui composent le réseau intérieur, d'en vérifier l'état et de contrôler s'ils sont conformes ou non au projet technique. Les travaux sont acceptés une fois accomplie la démarche correspondante de déclaration d'installation et d'acceptation par le département compétent en matière de sécurité et de qualité industrielle du Gouvernement d'Andorre.

En vigueur depuis le 23/02/2023 · nouvelle rédaction · Decret 85/2023, del 15-2-2023, de modificació del Decret del 23-12-2020 pel qual s’aprova el Reglament… (en catalan) (BOPA 2023-02-22) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Integra dues modificacions: l’apartat E de l’article 3 (art. 2), que perd l’esquema Dibuix.pdf, i l’apartat B de l’article 7 (art. 3), amb títol nou.
Comment le citer

Annexe 3 du Règlement relatif aux infrastructures de télécommunications de la Principauté d'Andorre, du 23 décembre 2020, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-12-23/reglament-infraestructures-telecomunicacions-pri/annex-3

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration