Règlement relatif au stockage, à l'approvisionnement, à la distribution et à l'utilisation des hydrocarbures, du 16 décembre 2020 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 79. Contrôle fiscal périodique des distributeurs et des compteurs volumétriques et systèmes de transvasement analogues
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 79. Contrôle fiscal périodique des distributeurs et des compteurs volumétriques et systèmes de transvasement analogues
1. Chaque année, tout système de transvasement des distributeurs et de compteur volumétrique prévu par le présent Règlement doit être vérifié et étalonné par un organisme de contrôle agréé, conformément à la procédure fixée à l'annexe II. Il doit également être vérifié que les révisions et vérifications ont été effectuées dans les délais établis par le présent Règlement.
2. Le certificat doit être remis au département compétent, selon les modalités et outils mis à disposition. Le département compétent peut fixer un modèle de certificat unique pour les organismes de contrôle.
3. Lorsque l'étalonnage est conforme, l'organisme de contrôle doit apposer sur le distributeur un autocollant indiquant le résultat positif et la prochaine date d'étalonnage.
4. L'étalonnage de ces systèmes est facultatif en cas de fourniture à des véhicules ou à d'autres éléments où se produit un changement de dépositaire du produit, sans transaction commerciale.
Art. 79 du Règlement relatif au stockage, à l'approvisionnement, à la distribution et à l'utilisation des hydrocarbures, du 16 décembre 2020, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-12-16/reglament-emmagatzematge-subministrament-distrib/art-79
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.