MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif au stockage, à l'approvisionnement, à la distribution et à l'utilisation des hydrocarbures, du 16 décembre 2020

Règlement relatif au stockage, à l'approvisionnement, à la distribution et à l'utilisation des hydrocarbures, du 16 décembre 2020 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 76. Contrôle et essais d'étanchéité des réservoirs à simple paroi et mesure des épaisseurs

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 76. Contrôle et essais d'étanchéité des réservoirs à simple paroi et mesure des épaisseurs

Seuls les réservoirs à simple paroi enterrés ou en fosse fermée, et en général ceux qui ne sont pas accessibles, doivent être soumis à un essai d'étanchéité tous les cinq ans. Dans le cas de réservoirs accessibles et entièrement visibles, l'essai d'étanchéité doit être remplacé par un contrôle visuel et une mesure des épaisseurs du réservoir. Il n'est pas permis d'effectuer un essai d'étanchéité sur un réservoir en plastique. Les eaux de nettoyage des installations d'hydrocarbures doivent être traitées comme un déchet, par l'intermédiaire d'un gestionnaire de déchets agréé. Les essais d'étanchéité doivent être réalisés selon l'une des deux méthodes décrites ci-après :

1. Méthode hydraulique Cet essai ne peut être effectué qu'avec de l'eau et le réservoir doit avoir été préalablement nettoyé. Lorsque la méthode de contrôle hydraulique est utilisée, la valeur de la pression hydraulique d'essai est maintenue à 0,5 bar pendant trente minutes. L'installation est considérée comme étanche si aucune chute de pression stabilisée de plus de 20 mbar n'est détectée au bout de trente minutes une fois la pression d'essai stabilisée. Une fois l'essai d'étanchéité terminé, l'eau utilisée doit être traitée comme un déchet par l'intermédiaire d'un gestionnaire de déchets agréé. Dans le cas où le réservoir n'est pas étanche, l'eau du réservoir doit également être vidée immédiatement.

2. Méthode acoustique La méthode acoustique de contrôle de l'étanchéité peut être employée à condition que soit contrôlée et garantie la traçabilité de la variation de la dépression et des différences de hauteur des niveaux avant et après la dépression, raison pour laquelle les signaux reçus doivent être enregistrés pendant six minutes pour chaque capteur. Le système doit également garantir la détection d'une fuite d'au moins 100 ml/h et doit être évalué selon la procédure indiquée dans le rapport UNE 53968. Les essais d'étanchéité doivent être effectués avec le réservoir vide et propre. Avec cette méthode, une installation est considérée comme étanche lorsque :

a) L'enregistrement a été effectué pendant la durée totale prédéfinie.

b) Toute mesure supérieure à la valeur de référence peut être justifiée par le technicien de l'entreprise de contrôle et d'inspection qui certifie le résultat de l'essai comme une conséquence de bruits parasites et non d'un défaut d'étanchéité.

c) Les mesures ont été proches des valeurs de référence, à l'exclusion des mesures parasites indiquées par le technicien qui certifie l'essai, pendant toute la durée de l'essai et si le technicien qui certifie l'essai n'a détecté ni enregistré aucun signal de fuite.

En vigueur depuis le 23/01/2021 · texte original · Règlement relatif au stockage, à l'approvisionnement, à la distribution et à l'utilisation des hydrocarbures, du 16… (BOPA 2020-12-23) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 76 du Règlement relatif au stockage, à l'approvisionnement, à la distribution et à l'utilisation des hydrocarbures, du 16 décembre 2020, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-12-16/reglament-emmagatzematge-subministrament-distrib/art-76

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration