Article 4. Registre energètic nacional (REN)

Article 4. Registre energètic nacional (REN)

1. El Registre energètic nacional és l’eina de seguiment i de control centralitzat dels fluxos energètics del país, que inclou informació relativa a les quantitats d’energia tèrmica i elèctrica produïda, distribuïda, consumida, emmagatzemada, importada i exportada a escala nacional i la venda de l’energia.

2. Sense perjudici d’altres aplicacions, la informació continguda en el Registre energètic nacional és de caràcter públic i d’interès per a l’elaboració quantitativa del balanç energètic nacional i representa la font d’informació per dur a terme el seguiment de l’estratègia nacional en matèria d’energia i canvi climàtic, així com la consecució dels seus objectius.

3. El Registre energètic nacional constitueix la font d’informació oficial, objectiva i transparent en tot allò relatiu als fluxos d’energia interns i transfronterers a escala nacional d’Andorra.

4. El Registre energètic nacional es constitueix d’acord amb les etapes següents:

a) Fase d’alimentació: relativa a totes les accions destinades al comptatge d’energia i al manteniment del Registre energètic nacional actualitzat mitjançant la informació definida per l’article 7 i facilitada pels actors establerts per l’article 5.

b) Fase de gestió i control: relativa a totes les accions de control, vigilància i seguiment destinades a garantir l’objectivitat, la validesa i la transparència de la informació continguda en el Registre energètic nacional.