Article 11. Balanç energètic nacional

Article 11. Balanç energètic nacional

1. El balanç energètic nacional s’estableix segons la definició a de l’article 3; determina, des d’un punt de vista quantitatiu, els fluxos energètics d’Andorra i les seves interrelacions, i n’identifica els sectors clau.

2. L’Oficina de l’Energia i del Canvi Climàtic elabora el balanç energètic nacional d’acord amb els registres consolidats del REN i d’acord amb els estàndards i les recomanacions internacionals.

3. L’actualització anual del balanç energètic nacional inclou, a més, la informació oficial següent:

a) Càlcul d’emissions de gasos d’efecte d’hivernacle del sector de l’energia.

b) Factors oficials de conversió d’energia.

c) Factors oficials d’emissió de gasos d’efecte d’hivernacle.

d) Preu de venda al públic dels principals agents energètics.

e) Tota altra informació en l’àmbit energètic que el Govern consideri rellevant.

4. El balanç energètic nacional s’elabora a escala anual al llarg del primer trimestre de l’any immediatament següent a l’exercici d’aplicació.

5. Sense perjudici del que estableix aquest article, l’Oficina de l’Energia i del Canvi Climàtic pot també elaborar i actualitzar el balanç energètic en altres marcs temporals.