MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif à l'utilisation des tests antigéniques pour le diagnostic de l'infection par le SARS-CoV-2, du 4 novembre 2020

Règlement relatif à l'utilisation des tests antigéniques pour le diagnostic de l'infection par le SARS-CoV-2, du 4 novembre 2020 · bopa.mca.ad

Règlement

Annexe 2. Consentiment informat per a la realització de tests ràpids d’antigen per detectar el coronavirus (covid-19)

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 16/12/2020: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.

Annex II. Consentiment informat per a la realització de tests ràpids d’antigen per detectar el coronavirus (covid-19)

La realització d’aquest test és voluntària i la signatura d’aquest document suposa que s’accepta la prova.

1. Procediment de la prova: el professional sanitari agafa una mostra i en un termini inferior a trenta minuts s’obté el resultat.

2. El professional sanitari us informarà per escrit del resultat.

3. Un resultat negatiu no sempre significa que no hi hagi infecció . Per aquest motiu, heu de seguir totes les mesures de precaució necessàries per evitar contagis i demanar atenció mèdica en cas necessari.

4. Un resultat negatiu no és vàlid per aixecar el confinament establert per l’autoritat sanitària d’una persona que sigui contacte d’un cas positiu.

5. Si el resultat és positiu, haureu d’aïllar-vos al domicili i contactar amb el vostre metge referent. En cas que no pugueu localitzar el metge i necessiteu atenció sanitària, cal que truqueu al 116.

6. Si el resultat és positiu, el professional sanitari ho comunicarà de manera urgent al Ministeri de Salut, que iniciarà el procediment del control del cas, que inclou l’aïllament de la persona afectada, la cerca de contactes en el període eventual de transmissió i l’aïllament dels contactes. Si no residiu a Andorra, el Ministeri de Salut donarà trasllat a l’autoritat sanitària del vostre país de residència del resultat positiu.

7. Si el resultat és positiu i no residiu a Andorra, haureu d’aïllar-vos per evitar la transmissió de la COVID-19. Si decidiu dur a terme l’aïllament al vostre país de residència, haureu de fer el retorn al vostre país seguint totes les mesures de prevenció per evitar la transmissió de la COVID-19 (ús de mascareta en tot moment, distància de seguretat, higiene de mans, neteja de superfícies i ventilació d’espais) i amb mitjans de transport segurs (sense fer ús de vehicles col·lectius) que evitin aquesta transmissió. La COVID-19 és una malaltia de declaració obligatòria que s’ha de comunicar a l’autoritat sanitària competent. Amb la signatura d’aquest document: • Dono la conformitat per fer el test i manifesto que he entès els beneficis i riscos de la prova i no tinc dubtes sobre la realització de la prova. • Dono l’autorització per transmetre dades personals al Ministeri de Salut a efectes de seguiment i control de la pandèmia per coronavirus. Lloc i data Nom i cognoms Signatura

Entre en vigueur le 16/12/2020 · nouvelle rédaction · Decret del 9-12-2020 de modificació del Decret del 4-11-2020 pel qual s’aprova el Reglament per a l’ús dels tests… (en catalan) (BOPA 2020-12-16) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia El model adjunt no porta la capçalera «Annex II»; s'hi ha afegit. No s'ha facilitat el text vigent de l'annex II; és una substitució íntegra.
Comment le citer

Annexe 2 du Règlement relatif à l'utilisation des tests antigéniques pour le diagnostic de l'infection par le SARS-CoV-2, du 4 novembre 2020, dans sa rédaction en vigueur au 12/11/2020.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-11-04/reglament-us-tests-antigen-diagnosticar/annex-2?data=2020-11-12

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration