Règlement du Comité scientifique SARS-CoV-2, du 14 octobre 2020 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 6. Deure de confidencialitat i comunicació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6. Deure de confidencialitat i comunicació
1. Els membres del Comitè Científic SARS-CoV-2 tenen el deure de mantenir el secret i la reserva respecte de les informacions i els afers tractats amb motiu dels seus càrrecs, i han de guardar i mantenir la discreció i el secret sobre les informacions i els afers tractats, fins i tot després de cessar en les seves funcions.
2. Qualsevol anunci o comunicat públic com a membre del Comitè Científic i en relació amb els afers tractats en el si del Comitè està supeditat al coneixement i l’aprovació previs per part dels departaments responsables de comunicació del Govern i dels responsables del ministeri encarregat de la salut.
Art. 6 du Règlement du Comité scientifique SARS-CoV-2, du 14 octobre 2020, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-10-14/reglament-comite-cientific-sars-cov/art-6?data=2020-10-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.