Règlement relatif à la production biologique, du 9 septembre 2020 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 25. Certificació ecològica
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 25. Certificació ecològica
1. Abans de comercialitzar qualsevol producte com a ecològic o en conversió o abans del període de conversió, els operadors o grups d’operadors que produeixin, preparin, distribueixin o emmagatzemin productes ecològics o productes en conversió, que importin o exportin aquests productes o que els comercialitzin, han de notificar la seva activitat a l’autoritat competent. Han d’indicar en aquesta notificació quina és l’entitat de control (ja sigui l’autoritat de control o un organisme de control) que verifica que l’activitat és conforme amb aquest Reglament i que lliura el certificat establert a l’apartat 1 de l’article 26.
2. Aquests operadors o grups d’operadors accepten a partir d’aquest moment ser sotmesos al sistema de control establert en la Llei 18/2018 .
3. Els operadors o grups d’operadors mantenen registres de les activitats que porten a terme, d’acord amb aquest Reglament. Aquesta obligació s’estén també als tercers a qui subcontractin alguna de les seves activitats.
4. Els operadors que venguin productes ecològics preenvasats directament al consumidor o l’usuari final estan exempts de l’obligació de notificar la seva activitat establerta a l’apartat 1 i de l’obligació d’estar en possessió del certificat establerta a l’apartat 3 de l’article 26, a condició que no produeixin, preparin o emmagatzemin en un lloc altre que el lloc de venda ni que importin aquests productes, o que subcontractin activitats a un altre operador.
5. L’autoritat competent manté la relació actualitzada dels operadors i grups d’operadors que hagin notificat la seva activitat de conformitat amb l’apartat 1. Aquesta relació inclou la informació relativa als certificats establerts a l’apartat 1 de l’article 26.
Art. 25 du Règlement relatif à la production biologique, du 9 septembre 2020, dans sa rédaction en vigueur au 17/09/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-09-09/reglament-relatiu-produccio-ecologica/art-25?data=2020-09-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.