Règlement relatif aux subventions des associations sportives, culturelles et sociales, en date du 22-7-2020, publié au BOPA 94, du 29 juillet 2020 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7. Procediment per l’obtenció de la subvenció d’entitats esportives
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7. Procediment per l’obtenció de la subvenció d’entitats esportives
Les entitats esportives interessades a rebre una subvenció de tipus dinerari, han de presentar la demanda abans del primer de desembre de l’any anterior o de la data publicada per edicte per al qual se sol·licita la subvenció, a fi que es pugui preveure l’assignació en el pressupost corresponent. En la demanda s’hi indicaran els aspectes genèrics següents:
a) El tipus d’activitat que realitza l’entitat.
b) El destí específic que es vol donar a la subvenció.
c) La llista dels càrrecs directius de l’entitat.
d) L’existència de qualsevol altra subvenció o intenció de demanar-la.
e) Pressupost en euros, amb el càlcul d’entrades i sortides previstes per al projecte, o de l’import de la formació.
f) L’acreditació, si escau, de tots els membres del pagament d’algun tipus de quota social o estatutària, així com el tipus de llicència federativa de què disposen.
g) Presentació d’un certificat d’existència, o no, dels comptes bancaris actius així com un extracte dels mateixos de l’últim any.
h) Presentar l’estat de comptes al tancament de l’exercici immediatament anterior (mínim memòria, balanç i compte de resultats).
i) Presentar l’estat de comptes provisional de l’exercici en curs (mínim memòria, balanç i compte de resultats). Per a les activitats que tenen lloc durant tota una temporada, s’hi indicaran els aspectes específics següents:
a) Acreditar l’existència d’un equip/col·lectiu i/o persona física en àmbit formatiu i/o competitiu.
b) Programa formatiu i/o competitiu especificant els següents conceptes: • Quotes i/o llicències • Formadors / Entrenadors • Programa formatiu genèric i/o calendari de competició Per a les activitats que tenen lloc de manera ocasional o en períodes curts, s’hi indicaran els aspectes específics següents:
a) Memòria de l’edició anterior, si escau.
b) Breu descripció de l’activitat, nom i número d’edició.
c) Dates, horaris i espais on es desenvoluparà.
d) Objectius a assolir amb la celebració de l’activitat.
e) Nombre i tipologia dels participants detallant l’edat, el nombre de participants residents al Principat d’Andorra i no residents detallant les diferents procedències.
f) Nombre i tipologia dels espectadors detallant el nombre de residents i no residents.
g) Difusió prevista de l’activitat detallant com apareix el suport del Comú de Sant Julià de Lòria en la comunicació de l’activitat esportiva.
h) Estructura organitzativa prevista. Per a formacions tècniques i/o directives, s’hi indicaran els aspectes específics següents:
a) Breu descripció de la formació.
b) Dades de la formació (dates de celebració, programa educatiu i equip docent).
c) Objectius a assolir i repercussió en l’activitat de l’entitat.
d) Nombre i tipologia dels participants detallant el vincle amb l’entitat.
e) En cas que no sigui la primera vegada que es demana la subvenció per aquesta activitat, qualificació obtinguda en les anteriors formacions.
Art. 7 du Règlement relatif aux subventions des associations sportives, culturelles et sociales, en date du 22-7-2020, publié au BOPA 94, du 29 juillet 2020, dans sa rédaction en vigueur au 01/10/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-07-22/reglament-subvencions-entitats-esportives-cultur/art-7?data=2020-10-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.