Règlement relatif aux subventions des associations sportives, culturelles et sociales, en date du 22-7-2020, publié au BOPA 94, du 29 juillet 2020 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 4. Requisits
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4. Requisits
Els requisits que hauran de reunir els beneficiaris seran els següents:
a) Les persones jurídiques hauran d’acreditar l’existència d’estatuts de funcionament degudament reconeguts pel Govern d’Andorra, en cas que sigui el primer any o en el cas que hi hagin modificacions dels anys anteriors.
b) Si l’entitat és d’àmbit parroquial, ha de gaudir de la preceptiva autorització del Comú.
c) En el cas de les persones físiques, tampoc tindran ànim de lucre, i hauran d’estar censades a la parròquia i aportaran justificant del cens comunal, identificació de la seva persona, i la qualitat o la titularitat d’una activitat d’interès públic essencialment d’interès local. Qualsevol beneficiari, físic o jurídic, haurà d’aportar l’acreditació de la inexistència de deute amb les administracions públiques (declaració jurada).
Art. 4 du Règlement relatif aux subventions des associations sportives, culturelles et sociales, en date du 22-7-2020, publié au BOPA 94, du 29 juillet 2020, dans sa rédaction en vigueur au 10/08/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-07-22/reglament-subvencions-entitats-esportives-cultur/art-4?data=2022-08-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.