Règlement de l'Observatoire de l'égalité, du 19 février 2020 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5. Òrgans de l’Observatori
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Òrgans de l’Observatori
a) El Ple
1. El Ple és integrat per totes les persones membres de l’Observatori a les quals fa referència l’article 4.
2. El Ple es reuneix dos vegades a l’any amb caràcter ordinari i, excepcionalment, les vegades que sigui convocat a instància de les persones que ocupin la Presidència, la Vicepresidència i la Secretaria General o a proposta, com a mínim, d’una tercera part de les vocalies.
3. El Ple pot acordar la creació de comissions de treball que estimi convenient.
b) Junta executiva
1. Formen la Junta Executiva la Presidència, la Vicepresidència i la Secretaria General, que actuen conjuntament com a òrgan de direcció de l’Observatori. Correspon a la Secretaria General la presentació del pla anual de treball i la memòria anual d’activitats al Ple, prèvia validació de la Junta Executiva. L’Àrea de Polítiques d’Igualtat assumeix les funcions de suport dels òrgans de l’Observatori, la gestió administrativa, la secretaria tècnica i qualsevol altra funció que li encomanin la Presidència, la Vicepresidència i la Secretaria General. Per a l’exercici d’aquestes funcions comptarà amb els mitjans i recursos del Departament d’Estadística i de l’Institut d’Estudis Andorrans.
c) Les comissions d’igualtat • Comissió de Dones. • Comissió de la Gent Gran. • Comissió de Persones amb Discapacitat. • Comissió d’Infància, Adolescència i Joventut. • Comissió de Persones LGTBI+. • Comissió de Persones Nouvingudes. Aquestes comissions queden constituïdes en relació amb l’àmbit i els objectius de treball comú i poden incorporar-s’hi, si escau:
a) Les entitats socials necessàries per aportar suggeriments, opinions i qualsevol altra proposta.
b) Les persones expertes en l’elaboració d’estudis o qualsevol tipus d’informe tècnic i notes pertinents que facilitin la recerca. Aquestes persones participen en aquestes comissions amb veu però sense vot i han de respectar la confidencialitat dels assumptes tractats.
Abrogé à partir du 08/09/2022
Source : Règlement de l’Observatoire de l’égalité, du 31 août 2022 (BOPA 2022-09-07)
Art. 5 du Règlement de l'Observatoire de l'égalité, du 19 février 2020, dans sa rédaction en vigueur au 27/02/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2020-02-19/reglament-observatori-igualtat/art-5?data=2020-02-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.