MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement d'application de la Loi 35/2018, du 20 décembre, relative à la solvabilité, à la liquidité et à la surveillance prudentielle des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, du 6 mars 2019

Règlement d'application de la Loi 35/2018, du 20 décembre, relative à la solvabilité, à la liquidité et à la surveillance prudentielle des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, du 6 mars 2019 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 303. L ’àmbit d’aplicació

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 303. L ’àmbit d’aplicació

Als efectes de l’incís ii de la lletra e de l’apartat 1 de l’article 89 de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió, les entitats han de fer pública la informació següent sobre l’àmbit d’aplicació dels requisits establerts en la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió i en aquest Reglament:

a) El nom de l’entitat a la qual s’apliquen els requisits d’aquest Reglament;

b) Un resum de les diferències entre el perímetre de consolidació comptable i el prudencial, amb una breu descripció de les entitats incloses, i explicant si aquestes estan:

i) Consolidades íntegrament, ii) Consolidades proporcionalment, iii) Deduïdes dels fons propis, iv) Ni consolidades ni deduïdes;

c) Qualsevol impediment pràctic o jurídic important, actual o previst, per a la transferència ràpida de fons propis o el reemborsament de passiu entre l’empresa matriu i les seves filials;

d) L’import total pel qual els fons propis reals són inferiors als exigits en totes les filials no incloses en la consolidació, i el nom d’aquestes filials;

e) Si escau, el fet que es fa ús de les disposicions establertes en els articles 6 i 8 de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió i en l’article 8 d’aquest Reglament.

En vigueur depuis le 14/03/2019 jusqu'au 20/03/2026 · texte original · Règlement d'application de la Loi 35/2018, du 20 décembre, relative à la solvabilité, à la liquidité et à la… (BOPA 2019-03-13) · Source : bopa.mca.ad
Nouvelle rédaction à partir du 20/03/2026

Article 303. Publicació d’informació sobre l’àmbit d’aplicació

Als efectes de l’incís ii de la lletra e de l’apartat 1 de l’article 89 de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió, les entitats han de fer pública la informació següent sobre l’àmbit d’aplicació dels requisits establerts en la mateixa Llei i en aquest Reglament:

a) El nom de l’entitat a la qual s’apliquen els requisits d’aquest Reglament;

b) Una conciliació entre els estats financers consolidats elaborats de conformitat amb el marc comptable aplicable i els estats financers consolidats elaborats de conformitat amb els requisits sobre consolidació regulativa d’acord amb la secció tercera del capítol primer del títol III de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió i aquest Reglament; aquesta conciliació resumeix les diferències entre els àmbits de consolidació comptable i regulativa i les entitats jurídiques incloses en l’àmbit de consolidació regulativa en cas que difereixi de l’àmbit de consolidació comptable; la menció de les entitats jurídiques incloses en l’àmbit de la consolidació regulativa descriu el mètode de consolidació regulativa en cas que sigui diferent del mètode de consolidació comptable, si aquestes entitats es consoliden pels mètodes d’integració global o proporcional si les participacions en aquestes entitats s’han deduït dels fons propis;

c) Un desglossament dels actius i els passius dels estats financers consolidats elaborats de conformitat amb els requisits sobre consolidació regulativa d’acord amb la secció tercera del capítol primer del títol III de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió i aquest Reglament, per tipus de riscos segons es menciona en aquest títol;

d) Una conciliació en la qual s’exposin les principals fonts de diferències entre els imports de valor comptable dels estats financers d’acord amb l’àmbit de consolidació regulativa que es defineix en la secció tercera del capítol primer del títol III de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió i aquest Reglament, i l’import de l’exposició utilitzat a efectes regulatius; aquesta conciliació es pot complementar amb informació qualitativa sobre aquestes fonts de diferències;

e) Pel que fa a les exposicions de la cartera de negociació i la cartera d’inversió que s’ajustin de conformitat amb l’article 19 i l’article 65, un desglossament dels imports dels components de l’ajust de valoració prudent d’una entitat, per tipus de risc, i el total dels components corresponents a les posicions de les carteres de negociació i d’inversió per separat;

f) Qualsevol impediment pràctic o jurídic significatiu, actual o previst, per a la transferència ràpida de fons propis o el reemborsament de passiu entre l’empresa matriu i les seves filials;

g) L’import agregat pel qual els fons propis reals són inferiors als exigits en totes les filials no incloses en la consolidació, i el nom o noms d’aquestes filials;

h) Si escau, les circumstàncies en què es fa ús de l’excepció a què es fa referència en l’article 6 de la Llei 35/2018 , del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d’entitats bancàries i empreses d’inversió o el mètode de consolidació individual establert en l’article 8 de la mateixa Llei.

Source : Edicte del 12-3-2025 pel qual s'ordena la publicació del Decret 90/2025 del 12-3-2025, de modificació del Reglament de… (en catalan) (BOPA 2025-03-26)

Comment le citer

Art. 303 du Règlement d'application de la Loi 35/2018, du 20 décembre, relative à la solvabilité, à la liquidité et à la surveillance prudentielle des établissements bancaires et des entreprises d'investissement, du 6 mars 2019, dans sa rédaction en vigueur au 14/03/2019.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2019-03-06/reglament-desenvolupament-35-2018-solvencia/art-303?data=2019-03-14

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration