MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif au dossier médical et à la Commission nationale du dossier médical partagé, du 19 décembre 2018

Règlement relatif au dossier médical et à la Commission nationale du dossier médical partagé, du 19 décembre 2018 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 6. Responsable de la gestion du dossier médical partagé de l'usager du système de santé public

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 6. Responsable de la gestion du dossier médical partagé de l'usager du système de santé public

1. La gestion du DMP incombe au Service andorran de soins de santé (ci-après, « SAAS ») et la responsabilité de sa gestion incombe au directeur général du SAAS.

2. Les obligations du responsable de la gestion du DMP sont celles établies à l'article 5 ainsi que :

a) La mise en œuvre et l'évolution progressive du DMP conformément à la planification et à la priorisation établies par le Gouvernement.

b) L'évaluation et la promotion de la qualité du DMP.

c) La remise à la Commission nationale du dossier médical partagé de la proposition de manuel d'utilisation du DMP.

d) La garde et la gestion appropriées des dossiers médicaux reçus en cas de cessation d'activité de centres conformément aux dispositions de l'article 15.

e) Toute autre tâche que le Gouvernement peut lui confier dans le cadre de l'amélioration continue de la qualité du DMP.

En vigueur depuis le 28/12/2018 · texte original · Règlement relatif au dossier médical et à la Commission nationale du dossier médical partagé, du 19 décembre 2018 (BOPA 2018-12-27) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Lectura per remissió general de la Llei 4/2025 («Les referències als òrgans del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària s’entenen substituïdes pels òrgans competents de la Caixa Andorrana de Seguretat Social.…»); el text es manté tal com el va publicar el BOPA. Com s'ha de llegir: El director general del SAAS és un òrgan i se substitueix. La referència a l’entitat SAAS no queda coberta, perquè la clàusula només parla d’òrgans.
Comment le citer

Art. 6 du Règlement relatif au dossier médical et à la Commission nationale du dossier médical partagé, du 19 décembre 2018, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-12-19/reglament-historia-clinica-comissio-nacional/art-6

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration