MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Règlement relatif au dossier médical et à la Commission nationale du dossier médical partagé, du 19 décembre 2018

Règlement relatif au dossier médical et à la Commission nationale du dossier médical partagé, du 19 décembre 2018 · bopa.mca.ad

Règlement

Article 12. Garde et conservation du dossier médical

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 12. Garde et conservation du dossier médical

1. Le dossier médical doit être gardé et conservé conformément aux dispositions de l'article 36 de la Loi 20/2017 .

2. La garde et la conservation du dossier médical incombent au responsable de la gestion du dossier médical, ainsi que le prévoit l'article 5. Cette personne est chargée de mettre en place un mécanisme de garde active et diligente des dossiers médicaux, afin d'en assurer la traçabilité et la sécurité.

3. Les locaux où est conservé le dossier médical doivent remplir les conditions architecturales, de sécurité et organisationnelles nécessaires garantissant la sécurité des données et en empêchant l'altération, la perte, le traitement ou l'accès non autorisé, conformément à la réglementation en matière de protection des données.

4. En cas d'externalisation de la gestion de l'archive, le contrat correspondant doit stipuler la garantie d'application de la réglementation sanitaire et de protection des données en vigueur.

5. Pour la conservation des documents électroniques, des copies de sauvegarde garantissant la conservation des informations doivent être effectuées périodiquement et les conversions doivent être réalisées pour les documents à conservation permanente.

En vigueur depuis le 28/12/2018 · texte original · Règlement relatif au dossier médical et à la Commission nationale du dossier médical partagé, du 19 décembre 2018 (BOPA 2018-12-27) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 12 du Règlement relatif au dossier médical et à la Commission nationale du dossier médical partagé, du 19 décembre 2018, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-12-19/reglament-historia-clinica-comissio-nacional/art-12

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration