Règlement régissant le report et le fractionnement du paiement des dettes non fiscales envers l'Administration générale, du 5 décembre 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 1. Ajornament i fraccionament del pagament dels deutes
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1. Ajornament i fraccionament del pagament dels deutes
1. L’Administració general pot ajornar o fraccionar, si així ho sol·licita la persona obligada a satisfer-los, el pagament dels deutes de naturalesa no tributària que són conseqüència d’actes administratius executoris i que comporten el pagament d’una quantitat líquida, d’acord amb el que preveu l’article 53 de la Llei 21/2014 , del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari, d’ara endavant “la Llei 21/2014 ”, aplicable a l’execució forçosa dels deutes esmentats anteriorment, d’acord amb l’article 51 bis del Codi de l’Administració.
2. L’Administració general pot decidir d’ajornar o fraccionar el pagament de tots els deutes esmentats a l’apartat anterior en relació amb els quals sigui creditora, llevat dels que no puguin ser ajornats o fraccionats d’acord amb una disposició legal.
Art. 1 du Règlement régissant le report et le fractionnement du paiement des dettes non fiscales envers l'Administration générale, du 5 décembre 2018, dans sa rédaction en vigueur au 20/12/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-12-05/reglament-regulador-ajornament-fraccionament-pag/art-1?data=2018-12-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.