Règlement du personnel au service de la Caisse andorrane de sécurité sociale, approuvé par décret du 29 août 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7. Deures
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7. Deures
El personal de la Caixa Andorrana de Seguretat Social ha de complir la seva tasca d’acord amb el contracte de treball i el contingut del seu lloc de treball, així com el que disposen les lleis i les normes reglamentàries, i té els deures següents:
1. Desenvolupar les tasques que tenen atribuïdes amb lleialtat, eficiència i objectivitat, guiats pels valors i principis ètics del servei públic, com són la imparcialitat, la neutralitat i la integritat.
2. Realitzar la seva tasca amb l’esforç i el rendiment adequats, obrant de bona fe i amb diligència, mantenint una conducta responsable d’atenció, respecte i bon tracte amb el públic, els superiors, els subordinats i els companys de treball.
3. No impedir ni dificultar l’exercici dels drets reconeguts als usuaris del sistema de seguretat social i als companys de treball.
4. Facilitar al públic una identificació personal durant la permanència en el lloc de treball.
5. Complir amb els horaris de treball establerts, incorporar-se al lloc de treball amb puntualitat i no abandonar el lloc de treball sense causa justificada.
6. Aplicar amb diligència les directrius i les instruccions legítimes que emanin dels seus superiors, en exercici de les seves funcions.
7. Comunicar a la Direcció o als seus representants qualsevol canvi en la situació personal que pugui ser rellevant per a la relació de treball (canvi de domicili, de número de telèfon, etc.).
8. Participar, dins de l’horari laboral, en les accions formatives que posi en marxa la CASS.
9. Difondre els coneixements i les habilitats adquirits en seminaris, cursos i altres estudis subvencionats per la CASS.
10. I aquells altres que derivin específicament del contracte de treball i de la normativa laboral vigent.
Art. 7 du Règlement du personnel au service de la Caisse andorrane de sécurité sociale, approuvé par décret du 29 août 2018, dans sa rédaction en vigueur au 01/11/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-08-29/reglament-personal-servei-caixa-andorrana/art-7?data=2018-11-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.