Règlement régissant la classification des établissements d'hébergement touristique de la modalité hôtelière, du 25-7-2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 42. Définitions générales de lit, canapé-lit, lits superposés, lits fixes et lits d'appoint
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 42. Définitions générales de lit, canapé-lit, lits superposés, lits fixes et lits d'appoint
1. Définitions de lit : a. Lit bas : lit indépendant auquel on accède de plain-pied et qui ne fait pas partie de lits superposés. b. Lits superposés : ensemble de deux lits individuels construits expressément l'un au-dessus de l'autre, avec une séparation verticale minimale de 75 cm entre les lits. Les lits superposés doivent être conformes à la réglementation européenne en vigueur qui régit les conditions requises de sécurité, de résistance et de durabilité pour les lits superposés et les lits hauts à usage domestique et public. Ils doivent être équipés d'une barrière de protection sur le lit supérieur (des deux côtés s'il n'y a pas de mur) qui s'élève d'au moins 16 cm au-dessus du matelas, et la distance entre le lit supérieur et le plafond doit être d'au moins 60 cm. c. Canapé-lit : canapé ou divan qui peut être converti en lit.
2. Lits propres à la chambre et lits d'appoint : a. Les lits propres à la chambre ou à l'unité d'hébergement doivent être des lits bas fixes ; ils ne peuvent être ni des lits pliants, ni des canapés-lits, ni des lits superposés, et ils doivent respecter la dimension minimale exigée pour leur catégorie, telle qu'elle est précisée aux annexes 1, 2, 3 et 4. b. Sont considérés comme lits d'appoint les lits bas pliants, les canapés-lits ou les lits superposés. Dans tous les cas, la dimension minimale du matelas des lits d'appoint doit être de 80 x 190 cm pour un lit individuel et de 135 x 190 cm pour un lit double, et de 18 cm d'épaisseur, sauf si les lits sont destinés à l'usage exclusif d'enfants jusqu'à 12 ans, auquel cas ils doivent avoir une dimension minimale de 80 x 180 cm pour un lit individuel et de 135 x 180 pour un lit double, et de 14 cm d'épaisseur (ou inférieure pour les lits superposés, conformément aux normes de qualité et de sécurité en vigueur pour les lits superposés).
Art. 42 du Règlement régissant la classification des établissements d'hébergement touristique de la modalité hôtelière, du 25-7-2018, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-07-25/reglament-regulador-classificacio-establiments-a/art-42
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.