Règlement d'application de la Loi 8/2018 du 17 mai sur les services de paiement et la monnaie électronique, en date du 20 juin 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 25. Exempció a instruments de pagament d’escassa quantia i diner electrònic
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 25. Exempció a instruments de pagament d’escassa quantia i diner electrònic
1. En el cas d’instruments de pagament que, de conformitat amb el contracte marc, afectin únicament a operacions de pagament individuals que no superin els 30 euros, o bé que tinguin un límit de despesa de 150 euros, o bé que permetin acumular fons que no superin els 150 euros en cap moment, els proveïdors de serveis de pagament poden acordar amb els seus usuaris de serveis de pagament que:
a) No s’apliquin els articles 28, apartat 1, lletra b), 29, apartat 1, lletres
c) i d), i 32, apartats 4 i 5, si l’instrument de pagament no en permet el bloqueig ni la utilització futura.
b) No s’apliquin els articles 31, 32, apartat 1, i 32 apartats 2 i 3, si l’instrument de pagament s’utilitza de forma anònima o el proveïdor de serveis de pagament és incapaç, per altres motius intrínsecs del mateix instrument de pagament, de demostrar que l’operació de pagament ha estat autoritzada.
c) No obstant el que preveu l’article 36, apartat 1, el proveïdor de serveis de pagament no tingui l’obligació de notificar a l’usuari de serveis de pagament el rebuig d’una ordre de pagament, si la no-execució resulta evident en el context de què es tracti.
d) No obstant el que preveu l’article 37, l’ordenant no pugui revocar l’ordre de pagament després de transmetre l’ordre de pagament o donar el seu consentiment a executar l’operació de pagament al beneficiari.
e) No obstant allò previst als articles 40 i 41, s’apliquin uns altres períodes d’execució.
2. Per a les operacions de pagament nacionals, l’AFA, mitjançant el corresponent Comunicat Tècnic, pot reduir o doblar els imports indicats a l’apartat 1. Poden augmentar-los fins a 500 euros per a instruments de pre-pagament.
3. L’article 32 resulta aplicable al diner electrònic, llevat que el proveïdor de serveis de pagament no tingui la capacitat de bloquejar el compte de pagament o bloquejar l’instrument de pagament. L’AFA, mitjançant el corresponent Comunicat Tècnic, pot limitar aquesta excepció a comptes de pagament o instruments de pagament d’un determinat valor.
Abrogé à partir du 29/11/2018
Source : Règlement relatif au régime juridique des services de paiement et de la monnaie électronique ainsi que des… (BOPA 2018-11-28)
Art. 25 du Règlement d'application de la Loi 8/2018 du 17 mai sur les services de paiement et la monnaie électronique, en date du 20 juin 2018, dans sa rédaction en vigueur au 28/06/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-06-20/reglament-desenvolupament-8-2018-serveis/art-25?data=2018-06-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.