Article 3. Bénéficiaires du programme

Article 3. Bénéficiaires du programme

1. Peuvent bénéficier des actions prévues dans le programme les comuns, les entités parapubliques, les sociétés publiques, les entités à but non lucratif et les entreprises qui exercent légalement leur activité dans la Principauté d'Andorre.

2. Outre les personnes qui se trouvent dans l'une des situations décrites à l'article 7 du Règlement pour la promotion des politiques actives de l'emploi, ne peuvent être bénéficiaires du programme les entités à but non lucratif ou les entreprises qui :

a) À la date de la demande, ne sont pas à jour des cotisations à la Caisse andorrane de sécurité sociale, ni à jour de toute obligation fiscale envers l'Administration générale ou les comuns.

b) Ont procédé à un licenciement non causal ou pour causes objectives au cours des trois mois précédant la présentation de la demande dans le but de remplacer les personnes licenciées par des personnes embauchées dans le cadre du programme.