Règlement d'aide à la promotion de pratiques agricoles spécifiques pour la préservation du milieu naturel, du 18 avril 2018 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 13. Condicions que ha de complir la parcel·la
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 13. Condicions que ha de complir la parcel·la
Per poder aspirar a l’ajut per al manteniment de la biodiversitat vegetal, la parcel·la ha de complir els requisits fixats en els apartats següents. Les parcel·les per a les quals se sol·licita l’ajut han d’estar degudament identificades en el Registre d’Explotacions Agràries i trobar-se alhora classificades com a mínim en el 40 % de la seva superfície com a Hàbitat d’interès comunitari del tipus 48 ( Arrhenatherion ) o 49 ( Triseto – Polygonion bistortae ), o per la suma dels dos tipus, segons el Mapa d’hàbitats d’Andorra (Carreras et al ., 2013). a. Cada parcel·la ha d’haver estat inscrita com a parcel·la productiva en modalitat de dall o de peixeder durant almenys cinc anys consecutius previs a l’any de sol·licitud de l’ajut. b. Les parcel·les han de complir les prescripcions tècniques que s’indiquen en l’annex III d’aquest Reglament.
Nouvelle rédaction à partir du 14/03/2024
Article 13. Condicions que ha de complir la parcel·la
Per poder aspirar a l’ajut per al manteniment de la biodiversitat vegetal, la parcel·la ha de complir els requisits fixats en els apartats següents.
1. Les parcel·les per a les quals se sol·licita l’ajut han d’estar degudament identificades en el Registre d’Explotacions Agràries i trobar-se alhora classificades com a mínim en el 40% de la seva superfície com a hàbitat d’interès comunitari del tipus 48 ( Arrhenatherion ) o 49 ( Triseto-Polygonion bistortae ), o per la suma dels dos tipus, segons el Mapa d’hàbitats d’Andorra (Carreras et al ., 2013).
2. També es poden beneficiar d’aquest ajut les parcel·les identificades en el Registre d’Explotacions Agràries que estan ubicades fora de les zones geogràfiques establertes pels hàbitats d’interès comunitari dels tipus 48 i 49 del Mapa d’hàbitats d’Andorra i que a través d’un estudi independent fet per una entitat o per un expert reconeguts en matèria de biodiversitat vegetal, finançat pel titular de l’explotació agrària que sol·liciti l’ajut, demostri que, com a mínim, en el 40% de la superfície presenten una biodiversitat vegetal equivalent a les parcel·les dels hàbitats d’interès comunitari dels tipus 48 o 49 o la suma dels dos tipus d’hàbitat.
3. En ambdós casos, segons el que s’estableix als apartats 1 i 2 anteriors, cada parcel·la ha d’haver estat inscrita al Registre d’Explotacions Agràries com a parcel·la productiva en modalitat de prat de dall o de peixeder durant almenys cinc anys consecutius previs a l’any de sol·licitud de l’ajut i ha de complir les prescripcions tècniques que s’indiquen en l’annex III d’aquest Reglament.
Source : Decret 94/2024, del 6-3-2024, de modificació del Reglament d’ajut al foment de pràctiques agràries específiques per al… (en catalan) (BOPA 2024-03-13)
Art. 13 du Règlement d'aide à la promotion de pratiques agricoles spécifiques pour la préservation du milieu naturel, du 18 avril 2018, dans sa rédaction en vigueur au 26/04/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2018-04-18/reglament-ajut-foment-practiques-agraries/art-13?data=2018-04-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.