Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017 · bopa.mca.ad
RèglementDisposition additionnelle première. Reassegurança
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició addicional primera. Reassegurança
Les entitats reasseguradores domiciliades fora del Principat d’Andorra a les qual fa referencia l’article 30 de la Llei d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances, també tenen la facultat d’optar per acollir-se al règim aplicable a l’obertura de delegacions d’acord amb el que disposa l’article 29 de la dita Llei, així com aquest Reglament.
Disposition additionnelle première du Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-12-20/reglament-aplicacio-12-2017-ordenacio/da-1?data=2018-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.