Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 93. Elecció del proveïdor de serveis
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 93. Elecció del proveïdor de serveis
En triar el proveïdor de serveis, l’òrgan d’administració de l’entitat asseguradora o reasseguradora ha de vetllar perquè:
a) es realitzi un examen detallat per comprovar que el potencial proveïdor de serveis pugui desenvolupar les funcions o activitats requerides de manera satisfactòria i posseeixi la capacitat i qualsevol autorització exigida per la normativa per a això, tenint en compte els objectius i les necessitats de l’entitat;
b) el proveïdor de serveis hagi adoptat totes les mesures necessàries per garantir que cap conflicte d’interès explícit o potencial posi en perill la satisfacció de les necessitats de l’empresa externalitzadora;
c) se celebri un contracte per escrit entre l’entitat asseguradora o reasseguradora i el proveïdor de serveis, en el qual es defineixin clarament els drets i obligacions respectius i amb almenys el contingut que disposa l’article següent;
d) s’expliquin clarament els termes i condicions generals del contracte d’externalització a l’òrgan d’administració de l’entitat i aquest els autoritzi;
e) l’externalització no suposi la vulneració de cap llei o normes de rang d’inferior en vigor al Principat d’Andorra; i
f) el proveïdor de serveis estigui subjecte a les mateixes disposicions en matèria de seguretat i confidencialitat de la informació relativa a l’entitat asseguradora o reasseguradora o als seus beneficiaris o beneficiaris d’assegurances, que les que s’apliquin a l’entitat asseguradora o reasseguradora.
Art. 93 du Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-12-20/reglament-aplicacio-12-2017-ordenacio/art-93?data=2018-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.