Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 89. Contingut del règim simplificat
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 89. Contingut del règim simplificat
1. D’acord amb el que disposa l’apartat 5 de l’article 42 de la Llei d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances, el règim simplificat suposa la no aplicació del règim de solvència que disposa l’article 42 de la Llei d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances, per la qual cosa tampoc són aplicables les normes que desenvolupen aquest règim de solvència contingudes en aquest Reglament.
2. Sense perjudici del que estableix l’apartat anterior, les entitats que s’acullin al règim simplificat han de disposar, en tot cas, d’un capital social que en cap cas pot ser inferior al capital social mínim definit a l’article 21 de la Llei d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances.
3. Tampoc no és aplicable a les entitats que s’acullin al règim simplificat el contingut de l’avaluació interna i de gestió de riscos definit a l’article 39 de la Llei d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances, i desenvolupat a l’article 21 d’aquest Reglament. No obstant el que s’acaba d’exposar, les entitats esmentades han de presentar una avaluació interna de riscos i solvència a l’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances dins dels 45 dies següents a la finalització de cada exercici. Aquesta avaluació interna ha d’incloure com a mínim el contingut següent:
a) els fons propis totals de l’entitat;
b) la classificació de la totalitat dels fons propis de l’entitat d’acord amb les diferents classes de fons propis definides en aquest Reglament;
c) la identificació dels diferents riscos als quals s’ha enfrontat l’entitat durant l’exercici; i
d) la identificació de les mesures adoptades per al tractament dels diferents riscos als quals s’ha enfrontat l’entitat durant l’exercici.
Art. 89 du Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-12-20/reglament-aplicacio-12-2017-ordenacio/art-89?data=2018-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.