Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 62. Classificació dels fons propis específics de les assegurances
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 62. Classificació dels fons propis específics de les assegurances
Els fons propis bàsics i complementaris s’han de classificar en els nivells següents:
a) Els fons excedents constituïts pels beneficis acumulats que no s’han destinat a ser distribuïts als prenedors i als beneficiaris d’assegurances, i que compleixin els criteris que estableix l’article 52, i no es considerin obligacions derivades dels contractes d’assegurances o reassegurances, en el nivell 1.
b) Les cartes de crèdit i garanties administrades en benefici dels creditors d’assegurances per un administrador fiduciari independent i emeses per entitats de crèdit autoritzades, en el nivell 2.
Art. 62 du Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-12-20/reglament-aplicacio-12-2017-ordenacio/art-62?data=2018-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.