Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 112. Inclusió de la participació proporcional
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 112. Inclusió de la participació proporcional
1. En el càlcul de la solvència de grup, s’ha de tenir en compte la participació proporcional que tingui l’entitat participant en les seves entitats vinculades. Aquesta participació proporcional correspon:
a) si s’utilitza el mètode de consolidació comptable, als percentatges utilitzats per confeccionar els comptes consolidats; o
b) si s’utilitza el mètode de deducció i agregació, a la proporció de capital subscrit que tingui, directament o indirectament, l’entitat participant.
2. No obstant això, i independentment del mètode aplicat, quan l’entitat vinculada sigui una entitat filial i no disposi de fons propis admissibles en una quantia suficient per cobrir el capital de solvència obligatori, s’ha de computar el total del dèficit de solvència de la filial.
3. Quan segons l’autoritat de supervisió, la responsabilitat de l’entitat matriu que tingui una participació en el capital es limiti estrictament a aquesta participació, el supervisor del grup pot permetre que el dèficit de solvència de l’entitat filial es tingui en compte de manera proporcional.
Art. 112 du Règlement d'application de la Loi 12/2017 du 22 juin sur l'organisation et la surveillance des assurances et des réassurances de la Principauté d'Andorre, du 20 décembre 2017, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2017-12-20/reglament-aplicacio-12-2017-ordenacio/art-112?data=2018-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.