Règlement relatif à la protection des animaux au moment de leur mise à mort, du 3 août 2016 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9. Ús de l’equipament de subjecció i d’atordiment
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9. Ús de l’equipament de subjecció i d’atordiment
1. Els operadors d’empresa han de vetllar perquè tot l’equipament utilitzat per a la subjecció o l’atordiment dels animals sigui mantingut i verificat, d’acord amb les instruccions dels fabricants, per persones específicament formades amb aquesta finalitat. Els operadors d’empresa han de dur registres de manteniment. Han de conservar els dits registres durant almenys un any, i han d’estar a disposició de l’autoritat competent quan se’ls ho demani.
2. Els operadors d’empresa han de vetllar perquè durant les operacions d’atordiment estigui immediatament disponible, in situ, un equipament auxiliar adequat i perquè s’utilitzi si falla l’equipament d’atordiment utilitzat inicialment. El mètode auxiliar pot diferir del de primer ús.
3. Els operadors d’empresa han de vetllar perquè no se situï els animals en l’equipament de subjecció, inclosos els instruments de subjecció del cap, fins que la persona encarregada de l’atordiment o dessagnament estigui preparada per atordir o dessagnar els animals al més ràpidament possible.
Art. 9 du Règlement relatif à la protection des animaux au moment de leur mise à mort, du 3 août 2016, dans sa rédaction en vigueur au 11/08/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2016-08-03/reglament-relatiu-proteccio-animals-moment/art-9?data=2016-08-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.