Règlement du Registre général du Conseil régulateur andorran du jeu, approuvé par le Décret du 29 juin 2016 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 23. Accés a les dades del registre
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 23. Accés a les dades del registre
1. L’accés a les dades del registre és restringit, i solament hi poden accedir les persones que tinguin un interès directe, o els seus representants legals, els membres del CRAJ i/o les autoritats administratives i judicials. L’autorització d’accés pot estar restringida a determinats camps en funció de les competències atorgades al consultant.
2. El CRAJ estableix un sistema d’accés al registre, per la via telemàtica i de forma restringida i exclusiva, als operadors de les sales de joc del casino i del bingo, degudament protegit davant de tercers no autoritzats.
Art. 23 du Règlement du Registre général du Conseil régulateur andorran du jeu, approuvé par le Décret du 29 juin 2016, dans sa rédaction en vigueur au 29/03/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2016-06-29/reglament-registre-general-consell-regulador/art-23?data=2018-03-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.