Règlement régissant la procédure de sanction, du 22 juillet 2015 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7. Providència d’incoació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7. Providència d’incoació
1. El procediment sancionador s’inicia per una decisió de l’òrgan competent, que ha de contenir, com a mínim, les informacions següents:
a) Una breu referència als fets, que pot ser per remissió a una acta d’inspecció o una petició o una denúncia prèvies.
b) La identitat de la persona o les persones presumptament responsables.
c) La designació de l’instructor de l’expedient.
2. La providència d’incoació es comunica a l’instructor, amb trasllat de tots els documents i les actuacions prèvies. L’instructor ha de notificar la providència a la persona o les persones que apareixen com a presumptament responsables.
Art. 7 du Règlement régissant la procédure de sanction, du 22 juillet 2015, dans sa rédaction en vigueur au 30/07/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-07-22/reglament-regulador-procediment-sancionador/art-7?data=2015-07-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.