Règlement des tombolas itinérantes présentielles, du 1er juillet 2015 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 2. Àmbit d’aplicació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. Àmbit d’aplicació
1. Queden sotmeses a aquest Reglament les rifes que se celebren en estands itinerants no permanents, amb caràcter puntual i de forma presencial, que, d’acord amb la Llei, tenen lloc durant les festes tradicionals o altres esdeveniments puntuals de les parròquies del Principat d’Andorra.
2. Queden excloses d’aquest Reglament:
a) Altres tipus de rifa, sigui presencial, o en línia, o que se celebri en un local fix.
b) Les rifes benèfiques o d’utilitat pública, sense ànim de lucre.
c) Tota activitat de joc lúdica sense intervenció d’atzar que es desenvolupa en ocasió de les festes i fires tradicionals.
Abrogé à partir du 26/06/2025
Source : Règlement des permis de construire mineurs, du 17 juin 2025 (BOPA 2025-06-25)
Art. 2 du Règlement des tombolas itinérantes présentielles, du 1er juillet 2015, dans sa rédaction en vigueur au 08/07/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-07-01/reglament-rifes-itinerants-presencials/art-2?data=2015-07-08
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.