Règlement de l'administration électronique dans le domaine de l'Administration générale de la Principauté d'Andorre, du 1er juillet 2015 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 5. Potestats dels usuaris
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Potestats dels usuaris
1. Des del moment en què l’Administració general els possibiliti, els usuaris gaudiran dels drets següents:
a) El dret de relacionar-s’hi a través de mitjans electrònics, presentar documents, fer tràmits i procediments i, en general, exercir els drets i les facultats que els reconeix l’ordenament jurídic administratiu, amb total validesa i seguretat, excepte en els casos en què una norma amb rang de llei estableixi o infereixi la utilització d’un mitjà no electrònic.
b) El dret que se’ls adreci a través d’aquests mitjans i a obtenir documents en formats electrònics.
c) El dret de no presentar documents que es trobin en poder de l’Administració general o de la resta d’administracions públiques amb les quals hagi signat un conveni d’intercanvi d’informació.
d) El dret de gaudir de continguts electrònics de qualitat, accessibles, transparents i comprensibles.
e) El dret d’accedir a la seva informació administrativa a través de mitjans electrònics.
f) El dret d’accedir a la informació pública que consti a la seva seu electrònica.
g) El dret d’accedir i utilitzar l’administració electrònica amb independència de les eines tecnològiques emprades.
h) El dret a la confidencialitat i a la protecció de les seves dades personals i a la resta dels drets que li concedeix la normativa de protecció de dades.
i) El dret a la privacitat i a la seguretat de les seves comunicacions amb l’Administració general.
j) El dret a la conservació en format electrònic per part de l’Administració general dels documents electrònics que formin part d’un expedient administratiu.
Abrogé à partir du 23/05/2024
Source : Règlement de promotion des services numériques de l'Administration, du 15 mai 2024 (BOPA 2024-05-22)
Art. 5 du Règlement de l'administration électronique dans le domaine de l'Administration générale de la Principauté d'Andorre, du 1er juillet 2015, dans sa rédaction en vigueur au 09/07/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-07-01/reglament-administracio-electronica-ambit-admini/art-5?data=2015-07-09
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.