Règlement régissant les fonctions, la structure et l'organisation du Corps de prévention et d'extinction des incendies et de sauvetage, du 14 janvier 2015 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 9
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9
Funcions Les funcions del Cos de Prevenció i Extinció d’Incendis i Salvaments i dels seus membres són bàsicament les següents:
a) Extingir incendis, recercar, salvar, rescatar, socórrer i, en cas de qualsevol sinistre o situació de perill i emergència, actuar per minimitzar els danys, tant personals i animals com materials, dins el territori nacional.
b) Dur a terme activitats de prevenció dirigides a evitar o disminuir el risc d’incendis i accidents.
c) Planificar la disponibilitat dels mitjans i els recursos necessaris per efectuar la recerca, el rescat, el salvament i l’assistència sanitària a les persones, i el trasllat de ferits amb qualsevol mitjà i en qualsevol entorn, en les millors condicions possibles.
d) Investigar i analitzar els sinistres i emetre els informes corresponents per a les autoritats competents que ho so l·l icitin, sobre els orígens i les causes dels sinistres i les seves conseqüències, i també sobre els danys produïts.
e) Dur a terme accions informatives i formatives per sensibilitzar la ciutadania i augmentar l’autoprotecció, en l’àmbit de les seves competències.
f) Mantenir contactes periòdics amb les autoritats concernides i amb les entitats i persones públiques i privades per informar-les de les necessitats o les deficiències observades en matèria de prevenció d’incendis i accidents, i de les disposicions necessàries per garantir la seguretat davant de possibles situacions de perill i emergència.
g) Vetllar per la prevenció, la protecció i la seguretat en matèria d’incendis i salvaments en els actes públics que ho requereixin, d’acord amb la normativa aplicable.
h) Fer els controls i les inspeccions que corresponguin i que prevegi la normativa aplicable, en les matèries d’actuació pròpies o compartides amb els altres departaments o serveis de l’Administració general o amb les altres administracions públiques amb els quals co l·l abora oportunament, així com emetre els informes preceptius que en resultin.
i) Impartir formació en les matèries de les especialitzacions pròpies del Cos a altres cossos especials nacionals o estrangers i a les altres entitats o persones públiques o privades.
j) Elaborar la llista operacional de guies de gossos de rescat caní del Principat d’Andorra, així com garantir el seu seguiment mitjançant la formació continuada i els reciclatges periòdics oportuns.
k) Gestionar els recursos i l’operativitat dels mitjans aeris; coordinar les operacions de recerca i salvament aeris, amb independència de les funcions operatives assignades a altres administracions i entitats públiques; controlar i establir la prioritat i la necessitat real dels requeriments dels serveis de mitjans aeris, i dur a terme la gestió econòmica i pressupostària dels serveis de mitjans aeris contractats per l’Administració general, tot plegat sense perjudici de les competències atribuïdes al ministeri encarregat dels transports en virtut de la Llei de navegació aèria, del 9 de novembre del 2000.
l) Qualsevol altra funció que els atribueixi la normativa vigent.
Abrogé à partir du 17/06/2017
Source : Loi 7/2017, du 20 avril, sur le Corps de prévention et d'extinction des incendies et de sauvetage (BOPA 2017-05-17)
Art. 9 du Règlement régissant les fonctions, la structure et l'organisation du Corps de prévention et d'extinction des incendies et de sauvetage, du 14 janvier 2015, dans sa rédaction en vigueur au 22/01/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2015-01-14/reglament-regulador-funcions-estructura-organitz/art-9?data=2015-01-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.