Règlement relatif à l'utilisation des installations du centre sportif, du 28 août 2014 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 8
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8
Condicions d’accés Tots els grups d’infants amb algun menor de 16 anys han d’anar acompanyats d’un adult per cada 15 persones. No es permet l’accés a la piscina als infants que no saben nedar. No es permet l’accés a la piscina als menors de 8 anys que no vagin acompanyats d’una persona adulta. No es permet l’accés a la piscina a cap persona que estigui en tractament a causa de ferides o lesions a la pell. El socorrista desallotja la zona aquàtica 15 minuts abans del tancament. També pot decidir, si ho creu convenient, desallotjar-la amb més antelació en cas que estigui saturada o per qualsevol altre motiu. No es permet introduir al recinte cap element que pugui generar conflictes entre els usuaris (reproductors de música, matalassos, pilotes…) prevalent sempre en darrer terme el criteri del socorrista.
Art. 8 du Règlement relatif à l'utilisation des installations du centre sportif, du 28 août 2014, dans sa rédaction en vigueur au 10/09/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2014-08-28/reglament-us-instal-lacions-centre/art-8?data=2014-09-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.